felnyit înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| felnyit ige | open up◼◼◼verb unseal [unsealed, unsealing, unseals]◼◼◻verb pry [pried, prying, pries]◼◼◻verb split open◼◻◻verb uncloseverb slit upverb unstopperverb |
| felnyit (csapóhidat) ige | draw [drew, drawn, drawing, draws]◼◼◼irregular verb |
| felnyit (valamit) ige | uncap [uncapped, uncapping, uncaps]verb |
| felnyitható hátsó ajtó (autón) | hatch[UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] |
| felnyitható hátsó pótülés | dickey[UK: ˈdɪk.i] [US: ˈdɪk.i] dicky[UK: ˈdɪk.i] [US: ˈdɪk.i] |
| felnyitható hídnyílás | draw span[UK: drɔː spæn] [US: ˈdrɒ ˈspæn] |
| felnyitja a szemét ige | unblindfoldverb |
| felnyitja a szemét valakinek (valamire) vonatkozólag | enlighten somebody as to (something)[UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.bə.di əz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| felnyitja a szemét valakinek (átv) | put ideas into somebody's head[UK: ˈpʊt aɪ.ˈdɪəz ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈpʊt aɪ.ˈdiːəz ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] |
| felnyitja a szemét valakinek egy tárgyra vonatkozólag | enlighten somebody on a subject[UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.bə.di ɒn ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ə sʌb.ˈdʒekt] |
| felnyitja valaki szemét (átv) | couch[UK: kaʊtʃ] [US: ˈkaʊtʃ] |
| felnyitott melléknév | unsealed◼◼◼adjective |
| felnyitás főnév | opening [openings]◼◼◼noun |
| ez felnyitotta a szemét (átv) | that was an eye-opener for him[UK: ðæt wɒz ən aɪ ˈəʊ.pə.nə(r) fɔː(r) hɪm] [US: ˈðæt wəz ˈæn ˈaɪ ˈoʊ.pə.nə(r) ˈfɔːr ˈhɪm] |
| hasfelnyitás (laparotomia) főnév | laparotomy [laparotomies]◼◼◼noun |
| ismét felnyit ige | reopen [reopened, reopening, reopens]verb |
| koszorúér felnyitás főnév | angioplasty [angioplasties]noun |
| lakat felnyitója | picker of locks[UK: ˈpɪkə(r) əv lɒks] [US: ˈpɪkər əv ˈlɑːks] |
| reteszt felnyit ige | unhaspverb |
| szemfelnyitó melléknév | eye-opening◼◼◼adjective |
| varratot felnyit | ream the seam[UK: riːm ðə siːm] [US: ˈriːm ðə ˈsiːm] |
| zár felnyitója | picker of locks[UK: ˈpɪkə(r) əv lɒks] [US: ˈpɪkər əv ˈlɑːks] |
| újra felnyit ige | reopen [reopened, reopening, reopens]◼◼◼verb |
