főz înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| kifőzés főnév | hash-housenoun |
| kis főzőedény | cocotte[UK: kɒˈkɒt] [US: kɒˈkɒt] |
| kukoricakásába főzve sertéshúsvagdalék pogácsa | scrapple[UK: ˈskræpl] [US: ˈskræ.pʌl] |
| kuktában főz | pressure-cook[UK: ˈpre.ʃə(r) kʊk] [US: ˈpre.ʃər ˈkʊk] |
| kávéfőző főnév | coffee maker [coffee makers]◼◼◼noun coffeemaker [coffeemakers]◼◼◼noun coffee-maker◼◼◻noun coffee percolator◼◻◻noun |
| kávéfőző (gép) főnév | percolator [percolators]◼◼◼noun |
| kávéfőző gép | coffee machine◼◼◼[UK: ˈkɒ.fi mə.ˈʃiːn] [US: ˈkɑː.fi mɪ.ˈʃiːn] espresso machine◼◼◻[UK: e.ˈspre.səʊ mə.ˈʃiːn] [US: ˌe.ˈspreso.ʊ mɪ.ˈʃiːn] |
| kávéfőző gép kávétartálya főnév | insetnoun |
| kávéfőzőgép főnév | coffee-percolator◼◼◼noun |
| kávét főz | brew coffee◼◼◼[UK: bruː ˈkɒ.fi] [US: ˈbruː ˈkɑː.fi] |
| kávét főz (gépen) ige | perk [perked, perking, perks]verb |
| kávét főz gépen ige | perk [perked, perking, perks]verb |
| kínai főzőedény főnév | wok [woks]noun |
| lassú tűzön főz ige | coddle [coddled, coddling, coddles]verb stew [stewed, stewing, stews]verb |
| lassú tűzön főz (valamit) ige | cook something on a slow fireverb keep something at a simmerverb keep something on the simmerverb |
| lassú tűzön főz (átv) | simmer◼◼◼[UK: ˈsɪ.mə(r)] [US: ˈsɪ.mər] |
| lassú tűzön főzés (átv) | simmer[UK: ˈsɪ.mə(r)] [US: ˈsɪ.mər] |
| lassú tűzön főzés (átv) főnév | simmeringnoun |
| lassúfőző főnév | |
| lefőz ige | boil offverb cap [capped, capping, caps]verb dish [dished, dishing, dishes]verb do downverb |
| lefőz (valakit) | go one better than (somebody)[UK: ɡəʊ wʌn ˈbe.tə(r) ðæn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ wʌn ˈbe.tər ˈðæn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| lefőz (valakit) ige | improve upon (somebody)verb |
| lefőz (valakit) (átv) ige | outdo [outdid, outdone, outdoing, outdoes]irregular verb |
| lefőz (átv) ige | outvie [outvied, outvying, outvies]verb |
| lencsefőzelék főnév | lentil stew◼◼◼noun |
| leves (pemikánnal, Oxo-val és kétszersülttel összefőzött ló-eleség) [~t, ~e, ~ek] főnév | hooshnoun |
| lágytojásfőző főnév | egg-boilernoun |
| megeszi, amit főzött | fry in one's own grease[UK: fraɪ ɪn wʌnz əʊn ɡriːs] [US: ˈfraɪ ɪn wʌnz ˈoʊn ˈɡriːs] |
| megfőz ige | cook [cooked, cooking, cooks]◼◼◼verb |
| megfőzhetetlen melléknév | uncookableadjective |
