főnök înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| főnök főnév | chief [chiefs]◼◼◼noun master [masters]◼◼◻noun guv◼◼◻noun superior [superiors]◼◼◻noun governor [governors]◼◼◻noun cap [caps]◼◼◻noun principal [principals]◼◼◻noun gaffer (chief, foreman, honcho) [gaffers]◼◻◻noun honcho◼◻◻noun boss-man◼◻◻noun guvnor◼◻◻noun exec (executor)◼◻◻noun baas◼◻◻noun supremo◼◻◻noun head fornoun boss cockynoun topma [topmen]irregular noun |
| főnök (hivatal) főnév | boss [bosses]◼◼◼noun |
| főnök (részlegé) főnév | head (of department) [heads]◼◼◼noun |
| főnökasszony főnév | mother superior◼◼◼noun |
| főnöke (valaminek valakinek) főnév | head to◼◼◼noun |
| főnöknő főnév | prioress [prioresses]◼◼◼noun |
| főnöknő főnév egyh | superioressnoun |
| főnöknőhelyettes főnév | vicaressnoun |
| főnökség főnév | directorate [directorates]◼◼◼noun |
| főnökösködik melléknév | bossy [bossier, bossiest]◼◼◼adjective |
| főnökösködő melléknév | bossy [bossier, bossiest]◼◼◼adjective |
| a McGregor klán főnöke | the McGregor[UK: ðə mə.ˈɡre.ɡə(r)] [US: ðə mə.ˈɡre.ɡər] |
| a McGregor törzs főnöke | the McGregor[UK: ðə mə.ˈɡre.ɡə(r)] [US: ðə mə.ˈɡre.ɡər] |
| apácafőnök asszony helynöke | procuratrix[UK: prəkjˈʊreɪtrˌɪks] [US: prəkjˈʊreɪtrˌɪks] |
| apácafőnöknő főnév | abbess◼◼◼noun |
| apácafőnöknő helyettese főnév vall | coadjutressnoun coadjutrixnoun |
| eladási osztály főnöke | sales manager[UK: seɪlz ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈseɪlz ˈmæ.nə.dʒər] |
| fegyvernem főnöke | chief of branch[UK: tʃiːf əv brɑːntʃ] [US: ˈtʃiːf əv ˈbræntʃ] |
| forgalmi főnök | traffic-superintendent[UK: ˈtræ.fɪk ˌsuː.pə.rɪn.ˈten.dənt] [US: ˈtræ.fɪk ˌsuː.pə.rən.ˈten.dənt] |
| haditengerészet vezérkari főnöke | first sea lord◼◼◼[UK: ˈfɜːst siː lɔːd] [US: ˈfɝːst ˈsiː ˈlɔːrd] |
| helyettes főnökasszony főnév egyh | subprioressnoun |
| helyettes főnöknő főnév | procuratrixnoun |
| helyettes gazdasági főnök | sub-bursar[UK: sʌb ˈbɜː.sə(r)] [US: ˈsəb ˈbɝː.sər] |
