Maghiară | Engleză |
---|---|
esélyes melléknév | odds-on◼◼◼adjective be in the runningadjective |
esélyes főnév | shoo-in◼◼◼noun |
esélyes (jelölt) melléknév | probable◼◼◼adjective |
esélyes nyerő | a probable winner[UK: ə ˈprɒ.bəb.l̩ ˈwɪ.nə(r)] [US: ə ˈprɑː.bəb.l̩ ˈwɪ.nər] |
esélyesek névsora | short-list[UK: ʃɔːt lɪst] [US: ˈʃɔːrt ˈlɪst] |
esélyesek névsorába felvesz | short-list[UK: ʃɔːt lɪst] [US: ˈʃɔːrt ˈlɪst] |
esélyességi sorrendet állít fel | handicap[UK: ˈhæn.dɪkæp] [US: ˈhæn.diˌkæp] |
két esélyes (fogadásnál) melléknév | evensadjective |
legesélyesebb melléknév | odds-on◼◼◼adjective |
legesélyesebb jelöltek | probable candidates[UK: ˈprɒ.bəb.l̩ ˈkæn.dɪ.dəts] [US: ˈprɑː.bəb.l̩ ˈkæn.də.dets] probables[UK: ˈprɒ.bəb.l̩z] [US: ˈprɒ.bəb.l̩z] |
legesélyesebb nyerő | probable winner[UK: ˈprɒ.bəb.l̩ ˈwɪ.nə(r)] [US: ˈprɑː.bəb.l̩ ˈwɪ.nər] |
miniszteri tárcára esélyes melléknév | cabinetableadjective |
nem esélyes főnév | outsider [outsiders]noun |
többesélyes melléknév | dicey [dicier, diciest]adjective |