Maghiară | Engleză |
---|---|
egyenetlen sorbaállítás főnév | misalignment [misalignments]noun |
egyenetlen stílus | staccato style[UK: stəˈk.ɑː.təʊ staɪl] [US: stəˈk.ɑːˌto.ʊ ˈstaɪl] |
egyenetlen szélű | dull-edged[UK: dʌl edʒd] [US: ˈdəl ˈedʒd] |
egyenetlen táj | broken country[UK: ˈbrəʊkən ˈkʌntr.i] [US: ˈbroʊkən ˈkʌntr.i] |
egyenetlen talaj | broken ground◼◼◼[UK: ˈbrəʊkən ɡraʊnd] [US: ˈbroʊkən ˈɡraʊnd] |
egyenetlen talajfelszín | broken ground[UK: ˈbrəʊkən ɡraʊnd] [US: ˈbroʊkən ˈɡraʊnd] |
egyenetlen terep | rough◼◼◼[UK: rʌf] [US: ˈrəf] broken-terrain[UK: ˈbrəʊkən te.ˈreɪn] [US: ˈbroʊkən tə.ˈreɪn] |
egyenetlen út | bumpy road◼◼◼[UK: ˈbʌm.pi rəʊd] [US: ˈbʌm.pi roʊd] |
egyenetlen úttest | uneven road[UK: ʌn.ˈiːv.n̩ rəʊd] [US: ʌ.ˈniːv.n̩ roʊd] |
egyenetlen vidék | broken country[UK: ˈbrəʊkən ˈkʌntr.i] [US: ˈbroʊkən ˈkʌntr.i] rough country[UK: rʌf ˈkʌntr.i] [US: ˈrəf ˈkʌntr.i] |
egyenetlenebb melléknév | jerkieradjective |
egyenetlenített melléknév | unstraightenedadjective |
egyenetlenkedés főnév | disunion◼◼◼noun dissonance [dissonances]noun factionalismnoun |
egyenetlenkedő melléknév | factiousadjective |
egyenetlenkedő család | house divided against itself[UK: ˈhaʊs dɪ.ˈvaɪ.dɪd ə.ˈɡenst ɪt.ˈself] [US: ˈhaʊs dɪ.ˈvaɪ.dəd ə.ˈɡenst ət.ˈself] |
egyenetlenkedve határozószó | discordantlyadverb |
egyenetlenség főnév | unevenness [unevennesses]◼◼◼noun irregularity [irregularities]◼◼◼noun division [divisions]◼◼◻noun dissension [dissensions]◼◼◻noun disunity◼◼◻noun wrinkle [wrinkles]◼◼◻noun bumpiness◼◻◻noun disharmony [disharmonies]◼◻◻noun raggednessnoun asperity [asperities]noun disaccordnoun dissention [dissentions]noun scraggednessnoun scragginessnoun sleazinessnoun unequalnessnoun unpleasantness [unpleasantnesses]noun variancynoun |
egyenetlenség (talajé) főnév | rub [rubs]noun |
egyenetlenség szelleméből eredő melléknév | factiousadjective |