Maghiară | Engleză |
---|---|
betuszkol valakit a szobába | force somebody into the room[UK: fɔːs ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ðə ruːm] [US: ˈfɔːrs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ðə ˈruːm] |
betuszkol ige | bundle intoverb |
szobába bepréselődik | squeeze oneself into a room[UK: skwiːz wʌn.ˈself ˈɪn.tə ə ruːm] [US: ˈskwiːz wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ə ˈruːm] |
szobába befurakodik | squeeze oneself into a room[UK: skwiːz wʌn.ˈself ˈɪn.tə ə ruːm] [US: ˈskwiːz wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ə ˈruːm] |
szobába beront | plunge into the room[UK: plʌndʒ ˈɪn.tə ðə ruːm] [US: ˈpləndʒ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈruːm] |
a szobába lépve | on entering the room◼◼◼[UK: ɒn ˈen.tər.ɪŋ ðə ruːm] [US: ɑːn ˈen.tər.ɪŋ ðə ˈruːm] |
a szobába lépéskor | on entering the room[UK: ɒn ˈen.tər.ɪŋ ðə ruːm] [US: ɑːn ˈen.tər.ɪŋ ðə ˈruːm] |
belép a szobába | enter the room◼◼◼[UK: ˈen.tə(r) ðə ruːm] [US: ˈen.tər ðə ˈruːm] |
beront a szobába | rush into the room[UK: rʌʃ ˈɪn.tə ðə ruːm] [US: ˈrəʃ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈruːm] |
beviharzik a szobába | rush into the room[UK: rʌʃ ˈɪn.tə ðə ruːm] [US: ˈrəʃ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈruːm] |
beront a szobába ige |