befut înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| egybefutás főnév | focusingnoun focussingnoun |
| fémmel befuttatott melléknév | platedadjective |
| hármasbefutó (az első három helyezettet kell eltalálni helyes sorrendben) főnév | trifecta◼◼◼noun |
| jól befűt valakinek (átv) | make it too hot for (somebody)[UK: ˈmeɪk ɪt tuː hɒt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈɪt ˈtuː hɑːt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] make things too hot for (somebody)[UK: ˈmeɪk ˈθɪŋz tuː hɒt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈθɪŋz ˈtuː hɑːt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kalap - körbefutó (^) | caret - circumflex◼◼◼[UK: ˈkæ.ret ˈsɜːk.əm.fleks] [US: ˈkæ.ret ˈsɝːk.əm.fleks] |
| kényelmesen befut | romp home◼◼◼[UK: rɒmp həʊm] [US: ˈrɑːmp hoʊm] romp in[UK: rɒmp ɪn] [US: ˈrɑːmp ɪn] win in a walk[UK: wɪn ɪn ə wɔːk] [US: ˈwɪn ɪn ə ˈwɑːk] |
| kikötőbe befut | put into port[UK: ˈpʊt ˈɪn.tə pɔːt] [US: ˈpʊt ˌɪn.ˈtuː ˈpɔːrt] |
| kikötőbe befutó melléknév | inboundadjective |
| kikötőbe rövid időre befut | call at a port[UK: kɔːl ət ə pɔːt] [US: ˈkɒl ət ə ˈpɔːrt] |
| körbefutás főnév | giant's stridenoun |
| körbefutó megszakított menetű csavarzár | interrupted screw[UK: ˌɪn.tə.ˈrʌp.tɪd skruː] [US: ˌɪn.tə.ˈrəp.təd ˈskruː] |
| majd én befűtök neked! (átv) | I'll make things warm for you![UK: aɪl ˈmeɪk ˈθɪŋz wɔːm fɔː(r) juː] [US: ˈaɪl ˈmeɪk ˈθɪŋz ˈwɔːrm ˈfɔːr ˈjuː] |
| második befutó főnév | runner-up [runners-up]◼◼◼noun |
| megnehezít valakinek valamit, megtáncoltat, befűt valakinek melléknév | warm [warmer, warmest]adjective |
| nemesfémmel befuttat ige | plate [plated, plating, plates]verb |
| párával befutott ablak | window covered with steam[UK: ˈwɪn.dəʊ ˈkʌ.vəd wɪð stiːm] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈkʌ.vərd wɪθ ˈstiːm] |
| platinával befuttat ige | platinize [platinized, platinizing, platinizes]verb |
| platinával befuttatott | platinum-plated[UK: ˈplæ.tɪ.nəm ˈpleɪ.tɪd] [US: ˈplæt.nəm ˈpleɪ.təd] |
| repkénnyel befutott melléknév | hederaceousadjective |
| repkénnyel befuttatott melléknév | iviedadjective |
| repkénnyel befuttatott (fal) | ivy-clad[UK: ˈaɪ.vi klæd] [US: ˈaɪ.vi ˈklæd] ivy-covered[UK: ˈaɪ.vi ˈkʌ.vəd] [US: ˈaɪ.vi ˈkʌ.vərd] ivy-mantled[UK: ˈaɪ.vi ˈmæn.tl̩d] [US: ˈaɪ.vi ˈmæn.tl̩d] |
| távolságot befut | cover a distance[UK: ˈkʌ.və(r) ə ˈdɪ.stəns] [US: ˈkʌ.vər ə ˈdɪ.stəns] |
| újra befuttat (fémmel) (valamivel) ige | replate (with something) [replated, replating, replates]verb |
| utolsó befutó (versenyen) főnév biz | tailendernoun |
