bedob înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| bedob ige | drop [dropped, dropping, drops]◼◼◼verb throw in◼◼◻verb dive [dove, dived, diving, dives]◼◻◻irregular verb throw into◼◻◻verb inject [injected, injecting, injects]verb pitch intoverb scarf something downverb |
| bedobja a törölközőt (átv) | throw up the sponge[UK: ˈθrəʊ ʌp ðə spʌndʒ] [US: ˈθroʊ ʌp ðə ˈspəndʒ] |
| bedobja a törülközőt (átv) | throw in the towel◼◼◼[UK: ˈθrəʊ ɪn ðə ˈtaʊəl] [US: ˈθroʊ ɪn ðə ˈtaʊəl] throw in the sponge[UK: ˈθrəʊ ɪn ðə spʌndʒ] [US: ˈθroʊ ɪn ðə ˈspəndʒ] throw up the sponge[UK: ˈθrəʊ ʌp ðə spʌndʒ] [US: ˈθroʊ ʌp ðə ˈspəndʒ] |
| bedobás főnév | throw in◼◼◼noun |
| bedobó ember | thrower-in[UK: ˈθrəʊ.ə(r) ɪn] [US: ˈθroʊ.ər ɪn] |
| bedobónyílás főnév | drop [drops]noun |
| bedobónyílás (postaládán, perselyen) főnév | slot-holenoun |
| csalit óvatosan bedobja (horgász) | dap[UK: dæp] [US: dæp] |
| erőbedobás főnév | effort [efforts]◼◼◼noun |
| pénzbedobó nyílás főnév | coin-slotnoun |
| pénzbedobós melléknév | coin-feedadjective |
| pénzbedobós automata főnév | slot [slots]◼◼◼noun slot machine◼◼◼noun |
| pénzbedobós automata melléknév | penny-in-the-slotadjective |
| pénzbedobós gramofonautomata főnév | juke-box [juke-boxes]noun jukebox [jukeboxes]noun |
| pénzbedobós játékautomata (szerencsejátékhoz) | fruit-machine[UK: fruːt mə.ˈʃiːn] [US: ˈfruːt mɪ.ˈʃiːn] |
| pénzbedobós játékgép főnév | arcade gamenoun |
| pénzbedobós mérő | slot-meter[UK: slɒt ˈmiː.tə(r)] [US: sˈlɑːt ˈmiː.tər] |
| pénzbedobós televízió főnév | telemeter [telemeters]noun |
| pénzbedobós televíziórendszer | fee-television[UK: fiː ˈtel.ɪ.ˌvɪʒ.n̩] [US: ˈfiː ˈtel.ə.ˌvɪʒ.n̩] |
| teljes erőbedobás | all-out effort[UK: ɔːl ˈaʊt ˈe.fət] [US: ɔːl ˈaʊt ˈe.fərt] |
| teljes erőbedobással | all out◼◼◼[UK: ɔːl ˈaʊt] [US: ɔːl ˈaʊt] at full stretch◼◻◻[UK: ət fʊl stretʃ] [US: ət ˈfʊl ˈstretʃ] in full fling[UK: ɪn fʊl flɪŋ] [US: ɪn ˈfʊl ˈflɪŋ] |
