dicţionar Maghiar-Englez »

baleset înseamnă în Engleză

MaghiarăEngleză
baleset főnév

accident [accidents]◼◼◼noun
[UK: ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈæk.sə.dənt]

casualty [casualties]◼◼◻irregular noun
[UK: ˈkæ.ʒʊəl.ti] [US: ˈkæ.ʒə.wəl.ti]

mishap [mishaps]◼◼◻noun
[UK: ˈmɪs.hæp] [US: ˈmɪs.ˌhæp]

by accident◼◼◻noun
[UK: baɪ ˈæk.sɪ.dənt] [US: baɪ ˈæk.sə.dənt]

misadventure [misadventures]◼◻◻noun
[UK: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃə(r)] [US: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃər]

accident aheadnoun
[UK: ˈæk.sɪ.dənt ə.ˈhed] [US: ˈæk.sə.dənt ə.ˈhed]

maladventurenoun
[UK: mˌalədvˈentʃə] [US: mˌælədvˈentʃɚ]

baleset-biztosítás főnév

accident insurance◼◼◼noun
[UK: ˈæk.sɪ.dənt ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈæk.sə.dənt ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

baleset esetén

in case of accident◼◼◼[UK: ɪn keɪs əv ˈæk.sɪ.dənt] [US: ɪn ˈkeɪs əv ˈæk.sə.dənt]

baleset-megelőzés főnév

prevention of accidents◼◼◼noun
[UK: prɪ.ˈven.ʃn̩ əv ˈæk.sɪ.dənts] [US: pri.ˈven.ʃn̩ əv ˈæk.sə.dənts]

baleset nélkül utazik

travel without check[UK: ˈtræv.l̩ wɪð.ˈaʊt tʃek] [US: ˈtræv.l̩ wɪð.ˈaʊt ˈtʃek]

baleset okozója (személy)

party at fault in the accident[UK: ˈpɑː.ti ət fɔːlt ɪn ðə ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈpɑːr.ti ət ˈfɒlt ɪn ðə ˈæk.sə.dənt]

baleset történt

there's been an accident◼◼◼[UK: ðeəz biːn ən ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈðerz ˈbɪn ˈæn ˈæk.sə.dənt]

baleset áldozatai főnév

casualties◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.ʒʊəl.tɪz] [US: ˈkæ.ʒə.wəl.tiz]

balesetbiztosítás főnév

accident insurance◼◼◼noun
[UK: ˈæk.sɪ.dənt ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈæk.sə.dənt ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

accident insurrancenoun
[UK: ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈæk.sə.dənt]

balesetbiztosítási bélyeg főnév
GB

accident-ticketnoun
[UK: ˈæk.sɪ.dənt ˈtɪkɪt] [US: ˈæk.sə.dənt ˈtɪkət]

balesetet a rendőrségen bejelent

report an accident to the police[UK: rɪ.ˈpɔːt ən ˈæk.sɪ.dənt tuː ðə pə.ˈliːs] [US: ri.ˈpɔːrt ˈæn ˈæk.sə.dənt ˈtuː ðə pə.ˈliːs]

balesetet a rendőrségnek bejelent

report an accident to the police[UK: rɪ.ˈpɔːt ən ˈæk.sɪ.dənt tuː ðə pə.ˈliːs] [US: ri.ˈpɔːrt ˈæn ˈæk.sə.dənt ˈtuː ðə pə.ˈliːs]

balesetet előidéző személy

party at fault[UK: ˈpɑː.ti ət fɔːlt] [US: ˈpɑːr.ti ət ˈfɒlt]

balesetet szenved

meet with an accident◼◼◼[UK: miːt wɪð ən ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈmiːt wɪθ ˈæn ˈæk.sə.dənt]

balesetezik ige

have an accidentverb

baleseti osztály

casualty department◼◼◼[UK: ˈkæ.ʒʊəl.ti dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈkæ.ʒə.wəl.ti də.ˈpɑːrt.mənt]

casualty ward◼◻◻[UK: ˈkæʒ.jʊəl.tɪ.ˈwɔːd] [US: ˈkæʒ.jʊəl.tɪ.ˈwɔːd]

baleseti részleg (traumatologia) főnév

traumatology [traumatologies]noun
[UK: trˌɔːmətˈɒlədʒi] [US: trˌɔːmətˈɑːlədʒi]

baleseti százalék főnév

severity ratenoun
[UK: sɪ.ˈve.rɪ.ti reɪt] [US: sɪ.ˈve.rə.ti ˈreɪt]

baleseti sérült főnév

casualty [casualties]irregular noun
[UK: ˈkæ.ʒʊəl.ti] [US: ˈkæ.ʒə.wəl.ti]

baleseti törésbiztosítás

collision insurance[UK: kə.ˈlɪʒ.n̩ ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: kə.ˈlɪʒ.n̩ ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

baleseti védőpárnázat

crash-pad[UK: kræʃ pæd] [US: ˈkræʃ ˈpæd]

balesetmentes melléknév

accident-free◼◼◼adjective

balesetmentesen utazik

travel without check[UK: ˈtræv.l̩ wɪð.ˈaʊt tʃek] [US: ˈtræv.l̩ wɪð.ˈaʊt ˈtʃek]

balesetveszély főnév

danger of accident◼◼◼noun
[UK: ˈdeɪn.dʒə(r) əv ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈdeɪn.dʒər əv ˈæk.sə.dənt]

balesetveszélyes melléknév

accident-prone◼◼◼adjective
[UK: ˈæk.sɪ.dənt ˌprəʊn] [US: ˈæk.sɪ.dənt ˌproʊn]

balesetvédelem főnév

work safety◼◼◼noun

prevention of accidentsnoun
[UK: prɪ.ˈven.ʃn̩ əv ˈæk.sɪ.dənts] [US: pri.ˈven.ʃn̩ əv ˈæk.sə.dənts]

balesetünk volt

we've had an accident◼◼◼[UK: wiːv həd ən ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈwiːv həd ˈæn ˈæk.sə.dənt]

autóbaleset főnév

car accident◼◼◼noun
[UK: kɑː(r) ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈkɑːr ˈæk.sə.dənt]

car crash◼◼◼noun
[UK: kɑː(r) kræʃ] [US: ˈkɑːr ˈkræʃ]

auto accident◼◼◻noun
[UK: ˈɔː.təʊ ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈɒto.ʊ ˈæk.sə.dənt]

vehicular accident [vehicular accidents]◼◻◻noun
[UK: vɪ.ˈɪ.kjʊ.lə(r) ˈæk.sɪ.dənt] [US: vi.ˈhɪ.kjə.lər ˈæk.sə.dənt]

12