dicţionar Maghiar-Englez »

büntetést ró vkre înseamnă în Engleză

MaghiarăEngleză
büntetést (valakire)

inflict a penalty on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə ˈpenl.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈpe.nəl.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

inflict a punishment on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ige

entail [entailed, entailing, entails]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈteɪl] [US: en.ˈteɪl]

carve [carved, carving, carves]◼◻◻verb
[UK: kɑːv] [US: ˈkɑːrv]

notch [notched, notching, notches]verb
[UK: nɒtʃ] [US: ˈnɑːtʃ]

(görög betű) főnév

rho (Greek letter) [rhos]◼◼◼noun
[UK: rəʊ] [US: ˈroʊ]

(valakire (valamit)) ige

entail something on (somebody)verb
[UK: ɪn.ˈteɪl ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: en.ˈteɪl ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

büntetést mér (valakire)

inflict a penalty on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə ˈpenl.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈpe.nəl.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

büntetést érdemlően határozószó

culpably◼◼◼adverb
[UK: ˈkʌl.pə.bli] [US: ˈkʌl.pə.bli]

büntetést kimér (valakin)

impose penalty upon (somebody)[UK: ɪm.ˈpəʊz ˈpenl.ti ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ɪmˈpoʊz ˈpe.nəl.ti ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

büntetést leül

do one's time[UK: duː wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈduː wʌnz ˈtaɪm]

büntetést kimér (valakin)

impose punishment upon (somebody)[UK: ɪm.ˈpəʊz ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ɪmˈpoʊz ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

büntetést mér (valakire)

inflict a punishment on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kötelezettséget (valakire)

lay a charge on (somebody)[UK: leɪ ə tʃɑːdʒ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ə ˈtʃɑːrdʒ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bírságot (valakire)

inflict a fine on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə faɪn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈfaɪn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

keservesen ige

plod [plodded, plodding, plods]verb
[UK: plɒd] [US: ˈplɑːd]

terhére valakinek (valamit) ige

bring something up against (somebody)verb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

penitenciát ki főnév

penance◼◼◼noun
[UK: ˈpe.nəns] [US: ˈpe.nəns]

megússza a büntetést

beat the rap◼◼◼[UK: biːt ðə ræp] [US: ˈbiːt ðə ˈræp]

pénzbírságot ki (valakire) ige

amerce [amerced, amercing, amerces]verb
[UK: ə.ˈmɜːs] [US: ə.ˈmɜːrs]

nagy léptekkel ige

stride [strode, stridden, striding, strides]irregular verb
[UK: straɪd] [US: ˈstraɪd]

nagy léptekkel (valamit) ige

pace [paced, pacing, paces]verb
[UK: peɪs] [US: ˈpeɪs]

hibájául fel valakinek (valamit) ige

lay something to somebody's chargeverb
[UK: leɪ ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsəm.ˌbɑː.di tʃɑːdʒ] [US: ˈleɪ ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtʃɑːrdʒ]

valaki hibájául fel (valamit)

lay something to somebody's charge[UK: leɪ ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsəm.ˌbɑː.di tʃɑːdʒ] [US: ˈleɪ ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtʃɑːrdʒ]

kocsira helyszíni bírságot

tag a car[UK: tæɡ ə kɑː(r)] [US: ˈtæɡ ə ˈkɑːr]

túl nagy feladatot (valakire) ige

overtaskverb
[UK: ˈəʊv.ə.ˈtɑːsk] [US: oʊv.ər.ˈtæsk]

készíti a büntetést valaki számára

have a rod in pickle for (somebody)[UK: həv ə rɒd ɪn ˈpɪk.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈrɑːd ɪn ˈpɪk.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bűnhöz mérten szabja ki a büntetést

make a punishment fit the crime[UK: ˈmeɪk ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt fɪt ðə kraɪm] [US: ˈmeɪk ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ˈfɪt ðə ˈkraɪm]