Maghiară | Engleză |
---|---|
felpattogzás főnév | blisteringnoun cockle [cockles]noun cocklingnoun |
felpattogzik ige | blister [blistered, blistering, blisters]verb cockleverb cockle upverb pop [popped, popping, pops]verb |
felpattogzott melléknév | crackledadjective |
filmszalag-ragasztás által okozott kattogás | splice bumps[UK: splaɪs bʌmps] [US: ˈsplaɪs ˈbəmps] splice noise[UK: splaɪs nɔɪz] [US: ˈsplaɪs nɔɪz] |
fog áttörésének elmaradása (impactatio) főnév | impaction [impactions]noun |
frontáttörés főnév | breakthrough [breakthroughs]◼◼◼noun break-through [break-throughs]◼◼◼noun |
fülemüle csattogása | jug of the nightingale[UK: dʒʌɡ əv ðə ˈnaɪ.tɪŋ.ɡeɪl] [US: ˈdʒəɡ əv ðə ˈnaɪ.tɪŋ.ɡel] |
gránáttölcsér főnév | shell-hole◼◼◼noun crump holenoun |
gyűrűn áttör (átv) | reeve[UK: riːv] [US: ˈriːv] |
harmattó főnév | dew-pondnoun |
harmattól csepegő főnév | rorifluentnoun |
harmattól nedves melléknév | rorifluentadjective |
háttollazat főnév áll | saddle-feathernoun |
huzattól való félelem (anemophobia) főnév | anemophobianoun |
irtózik attól, hogy a nyilvánosság előtt beszéljen | have a dread of being asked to speak in public[UK: həv ə dred əv ˈbiːɪŋ ˈɑːskt tuː spiːk ɪn ˈpʌ.blɪk] [US: həv ə ˈdred əv ˈbiːɪŋ ˈæskt ˈtuː ˈspiːk ɪn ˈpʌ.blɪk] |
iszony szexuális kapcsolattól (erotophobia) főnév | erotophobianoun |
iszonyodás a huzattól (areophjobia) főnév | aerophobianoun |
jatt [~ot, ~ja, ~ok] főnév | tip [tips]◼◼◼noun |
jattol [~t, ~jon, ~na] ige | tip [tipped, tipping, tips]◼◼◼verb |
kattog [~ott, ~jon, ~na] ige | click [clicked, clicking, clicks]◼◼◼verb clack [clacked, clacking, clacks]◼◼◻verb crackle [crackled, crackling, crackles]◼◻◻verb blatterverb |
kattogás [~t, ~a, ~ok] főnév | click [clicks]◼◼◼noun ticking◼◼◻noun clack◼◼◻noun tick [ticks]◼◻◻noun crack [cracks]◼◻◻noun thump [thumps]◼◻◻noun blatternoun click-clacknoun |
kattogásszűrő főnév | thump filternoun |