Maghiară | Engleză |
---|---|
összeszed ige | gather [gathered, gathering, gathers]◼◼◼verb collect [collected, collecting, collects]◼◼◼verb pick up (to gather)◼◼◻verb pack [packed, packing, packs]◼◼◻verb muster [mustered, mustering, musters]◼◼◻verb rally [rallied, rallying, rallies]◼◼◻verb gather up◼◼◻verb muster up◼◻◻verb rake [raked, raking, rakes]◼◻◻verb must upverb rake upverb upgatherverb |
összeszed (erőt, bátorságot) ige | summon [summoned, summoning, summons]◼◼◼verb |
összeszed (valakit) (átv) ige | get together◼◼◼verb |
összeszed (valamit) ige | gather up (something)◼◼◼verb rustle (something) [rustled, rustling, rustles]◼◻◻verb |
összeszed (újra) ige | recollect [recollected, recollecting, recollects]◼◼◼verb |
összeszedeget ige | glean [gleaned, gleaning, gleans]◼◼◼verb |
összeszedett melléknév | collected◼◼◼adjective recollected◼◻◻adjective |
összeszedett főnév | pickup [pickups]noun |
összeszedettség főnév | collectedness◼◼◼noun composednessnoun recollectednessnoun |
összeszedi a bátorságát | gather confidence[UK: ˈɡæ.ðə(r) ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈɡæ.ðər ˈkɑːn.fə.dəns] must up one's courage[UK: mʌst ʌp wʌnz ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈməst ʌp wʌnz ˈkɜː.rədʒ] muster one's courage[UK: ˈmʌ.stə(r) wʌnz ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈmʌ.stər wʌnz ˈkɜː.rədʒ] muster up one's courage[UK: ˈmʌ.stə(r) ʌp wʌnz ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈmʌ.stər ʌp wʌnz ˈkɜː.rədʒ] |
összeszedi a gondolatait | compose one's thoughts[UK: kəm.ˈpəʊz wʌnz ˈθɔːts] [US: kəmˈpoʊz wʌnz ˈθɔːts] put one's thoughts together[UK: ˈpʊt wʌnz ˈθɔːts tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt wʌnz ˈθɔːts tə.ˈɡe.ðər] |
összeszedi az eszét | collect one's wits[UK: kə.ˈlekt wʌnz wɪts] [US: kə.ˈlekt wʌnz ˈwɪts] |
összeszedi bátorságát | man oneself[UK: mæn wʌn.ˈself] [US: ˈmæn wʌn.ˈself] |
összeszedi erejét | get up steam[UK: ˈɡet ʌp stiːm] [US: ˈɡet ʌp ˈstiːm] man oneself[UK: mæn wʌn.ˈself] [US: ˈmæn wʌn.ˈself] |
összeszedi magát ige | recuperate [recuperated, recuperating, recuperates]◼◼◼verb pick up◼◻◻verb |
összeszedi magát | get well◼◼◻[UK: ˈɡet wel] [US: ˈɡet ˈwel] buck up◼◼◻[UK: bʌk ʌp] [US: bʌk ʌp] brace oneself up[UK: breɪs wʌn.ˈself ʌp] [US: ˈbreɪs wʌn.ˈself ʌp] collect oneself[UK: kə.ˈlekt wʌn.ˈself] [US: kə.ˈlekt wʌn.ˈself] |