Maghiară | Engleză |
---|---|
értelmiség főnév | intelligentsia [intelligentsias]◼◼◼noun clerisynoun |
értelmiség elcsábítása főnév | brain drain [brain drains]noun |
értelmiség emigrálása főnév | brain drain [brain drains]noun |
értelmiségi melléknév | intellectual◼◼◼adjective white-collar◼◻◻adjective yuppie◼◻◻adjective |
értelmiségi főnév | egghead [eggheads]◼◻◻noun head-workernoun white collar workernoun |
értelmiségi dolgozó | white collar worker[UK: waɪt ˈkɒ.lə(r) ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈwaɪt ˈkɑː.lər ˈwɝː.kər] |
forradalmi érzelmű értelmiség | revolutionary-minded intelligentsia[UK: ˌrɛvəˈluːʃnəri ˈmaɪndɪd ɪnˌtɛlɪˈʤɛntsɪə ] [US: ˌrɛvəˈluʃəˌnɛri ˈmaɪndəd ɪnˌtɛləˈʤɛntsiə ] |
műszaki értelmiség | technical intelligentsia◼◼◼[UK: ˈtek.nɪk.l̩ ɪn.ˌte.lɪ.ˈdʒent.sɪə] [US: ˈtek.nɪk.l̩ ˌɪn.ˌte.lə.ˈdʒent.siə] |