Maghiară | Engleză |
---|---|
értekezlet főnév | meeting [meetings]◼◼◼noun conference [conferences]◼◼◼noun session [sessions]◼◼◻noun sitting [sittings]◼◻◻noun pow-wownoun |
értekezleten részt vesz | pow-wow[UK: ˌpi:.ˌəʊ.ˈdʌb.ljuː waʊ] [US: ˌpi:ˌo.ʊ.ˈdʌb.ljuː ˈwaʊ] |
értekezletet tart | hold a meeting◼◼◼[UK: həʊld ə ˈmiːt.ɪŋ] [US: hoʊld ə ˈmiːt.ɪŋ] pow-wow[UK: ˌpi:.ˌəʊ.ˈdʌb.ljuː waʊ] [US: ˌpi:ˌo.ʊ.ˈdʌb.ljuː ˈwaʊ] |
értekezlettel összefüggő melléknév | conferentialadjective |
bizalmas értekezlet | huddle[UK: ˈhʌd.l̩] [US: ˈhʌd.l̩] |
bizalmas értekezletre megy | go into a huddle with (somebody)[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ə ˈhʌd.l̩ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ə ˈhʌd.l̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
brit birodalmi értekezlet | imperial conference[UK: ɪm.ˈpɪə.rɪəl ˈkɒn.fə.rəns] [US: ˌɪm.ˈpɪ.riəl ˈkɑːn.fə.rəns] |
határozatképtelenség miatt értekezletet elnapol | count out the house[UK: kaʊnt ˈaʊt ðə ˈhaʊs] [US: ˈkaʊnt ˈaʊt ðə ˈhaʊs] |
munkaértekezlet főnév | workshop [workshops]◼◼◼noun |
sajtóértekezlet főnév | press conference◼◼◼noun news conference◼◼◻noun |
szülői értekezlet főnév | parent-teacher conference◼◼◼noun parent-teacher meeting◼◼◼noun |
szűk körű értekezlet | huddle[UK: ˈhʌd.l̩] [US: ˈhʌd.l̩] |
tervértekezlet főnév | planning meetingnoun |
törzstiszti értekezlet | pow-wow[UK: ˌpi:.ˌəʊ.ˈdʌb.ljuː waʊ] [US: ˌpi:ˌo.ʊ.ˈdʌb.ljuː ˈwaʊ] |