építés înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| építés főnév | construction (act or process) [constructions]◼◼◼noun building [buildings]◼◼◼noun structure [structures]◼◼◻noun |
| építés- és közmunkaügyi minisztérium | board of housing and public construction[UK: bɔːd əv ˈhaʊz.ɪŋ ənd ˈpʌ.blɪk kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˈbɔːrd əv ˈhaʊz.ɪŋ ænd ˈpʌ.blɪk kən.ˈstrək.ʃn̩] |
| építés alatt | under construction◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˈʌnd.r̩ kən.ˈstrək.ʃn̩] in course of construction[UK: ɪn kɔːs əv kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ɪn ˈkɔːrs əv kən.ˈstrək.ʃn̩] |
| építés alatt (idő) | in the course of construction◼◼◼[UK: ɪn ðə kɔːs əv kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ɪn ðə ˈkɔːrs əv kən.ˈstrək.ʃn̩] |
| építés alatt álló épület | building in course of construction[UK: ˈbɪld.ɪŋ ɪn kɔːs əv kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˈbɪld.ɪŋ ɪn ˈkɔːrs əv kən.ˈstrək.ʃn̩] |
| építés folyamán | in the course of construction[UK: ɪn ðə kɔːs əv kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ɪn ðə ˈkɔːrs əv kən.ˈstrək.ʃn̩] under construction[UK: ˈʌnd.ə(r) kən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˈʌnd.r̩ kən.ˈstrək.ʃn̩] |
| építési melléknév | building◼◼◼adjective structural◼◼◻adjective |
| építési anyagok | building materials◼◼◼[UK: ˈbɪld.ɪŋ mə.ˈtɪə.rɪəlz] [US: ˈbɪld.ɪŋ mə.ˈtɪ.riəlz] |
| építési ellenőr főnév | quantity-surveyornoun |
| építési engedély főnév | building permit◼◼◼noun |
| építési engedély | construction permit◼◼◻[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩ pə.ˈmɪt] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩ pər.ˈmɪt] building permission◼◼◻[UK: ˈbɪld.ɪŋ pə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈbɪld.ɪŋ pər.ˈmɪʃ.n̩] |
| építési ipar | the construction industry[UK: ðə kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ˈɪn.də.stri] [US: ðə kən.ˈstrək.ʃn̩ ˈɪn.də.stri] |
| építési irányvonalak | construction lines[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩ laɪnz] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩ ˈlaɪnz] |
| építési kivitelező főnév | contractor [contractors]noun |
| építési kölcsön | building loan◼◼◼business |
| építési szabályzat főnév | building code [building codes]◼◼◼noun |
| építési telek | building site◼◼◼[UK: ˈbɪld.ɪŋ saɪt] [US: ˈbɪld.ɪŋ ˈsaɪt] |
| építési telek főnév | construction site [construction sites]◼◼◼noun |
| építési terület főnév | construction site [construction sites]◼◼◼noun |
| építési terület | building site◼◼◻[UK: ˈbɪld.ɪŋ saɪt] [US: ˈbɪld.ɪŋ ˈsaɪt] |
| építési tevékenység | construction activity◼◼◼business |
| építési vállalkozó főnév | contractor [contractors]◼◼◼noun builder [builders]◼◼◻noun house-buildernoun |
| építési vállalkozó | building contractor◼◼◻[UK: ˈbɪld.ɪŋ ˈkɒn.træk.tə(r)] [US: ˈbɪld.ɪŋ ˈkɑːn.ˌtræk.tər] |
| építésmód főnév | building style◼◼◼noun |
| építéstan főnév | tectonicsnoun |
| építésvezető főnév | construction manager◼◼◼noun site manager◼◼◼noun |
| építésvezető (kis épületnél) főnév | foreman of worksnoun |
| építésvezető (nagyobb épületnél) főnév | clerk of works◼◼◼noun |
| építész főnév | architect [architects]◼◼◼noun builder [builders]◼◼◻noun master builder◼◻◻noun |
