Maghiară | Engleză |
---|---|
ámulatba ejt | sweep off his feet[UK: swiːp ɒf hɪz fiːt] [US: ˈswiːp ˈɒf ˈhɪz ˈfiːt] sweep somebody off his feet[UK: swiːp ˈsʌm.bə.di ɒf hɪz fiːt] [US: ˈswiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈhɪz ˈfiːt] |
ámulatba ejtett (mindenkit) kifejezés | wow [wowed, wowing, wows]◼◼◼verb |
ámulatba ejtő szórakoztatás, amely elvonja a figyelmet a komoly dolgokról főnév | beguilementnoun |
ámulás főnév | wondermentnoun |
ámuló melléknév | amazed◼◼◼adjective wonder-strickenadjective wonder-woundedadjective |
ámuló szemű melléknév | wide-eyedadjective |
ámít ige | deceive [deceived, deceiving, deceives]◼◼◼verb delude [deluded, deluding, deludes]◼◼◻verb beguile [beguiled, beguiling, beguiles]◼◼◻verb sham [shammed, shamming, shams]◼◻◻verb gouge [gouged, gouging, gouges]verb impose onverb put offverb wile [wiled, wiling, wiles]verb |
ámít (valakit) | cast a mist before somebody's eyes[UK: kɑːst ə mɪst bɪ.ˈfɔː(r) ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈkæst ə ˈmɪst bɪ.ˈfɔːr ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz] |
ámítás főnév | sham◼◼◼noun deception [deceptions]◼◼◼noun bluff [bluffs]◼◻◻noun mystification◼◻◻noun bait◼◻◻noun grimace [grimaces]noun hocuspocusnoun humbuggingnoun inveiglementnoun let innoun window dressingnoun |
ámító melléknév | illusory◼◼◼adjective deceiving◼◼◻adjective beguiling◼◼◻adjective illusiveadjective |
ámító beszéd | cant[UK: kænt] [US: ˈkænt] |
… beleszámítva | inclusive of …[UK: ɪn.ˈkluː.sɪv əv] [US: ˌɪn.ˈkluː.sɪv əv] |
… számlájára | on account of …[UK: ɒn əˈk.aʊnt əv] [US: ɑːn əˈk.aʊnt əv] |
… számára névutó | for …◼◼◼postposition |
…beleszámítva | incl … (inclusive …)[UK: ɪn.ˈkluːd.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈkluːd.ɪŋ] |
…szám | by[UK: baɪ] [US: baɪ] |
…számra | by[UK: baɪ] [US: baɪ] |