dicţionar Latin-Maghiar »

unus înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
unus [una, unum (gen -ius)] adjective

egy (poet gen part)melléknév

egyedülmelléknév

egyenlőmelléknév

egyetlenmelléknév

egyetlenegymelléknév

egyfélemelléknév

egyik (poet gen part)melléknév

ugyanazmelléknév

unus amicorum animus

barátoknak egy a lelkük (Arisztotelész)

unus color

ugyanaz a szín

unus de multis

egy a sok közül

közönséges ember

unus dies apud Dominum sicut mille anni et mille anni sicut dies unus

egy nap Istennél annyi, mint ezer év és ezer év annyi, mint egyetlen nap

unus Dominus, una fides, unum baptisma

egy az Úr, egy a hit, egy a keresztség (ökumené alapja)

unus et alter noun

egyik-másikfőnév

unus et viginti (XXI)

huszonegy (21)

unus ex captivis

az egyik fogoly

unus ex duobus

egyik a kettő közül

unus ex filiis

a fiúk közül egy

egyik fia

unus ex multis

közönséges ember

unus ex tribus

egy a három közül

unus homo nobis cunctando restituit rem

egy ember mentette meg késlekedésével államunkat

unus idemque noun

ugyanazonfőnév

unus introitus est omnibus ad vitam et similis exitus

mindenki számára egy az út az életbe, mint ahogy a távozás is ugyanaz (király vagy koldus - születése és halála egyforma) Unus multorum

unus natorum Priami

Priamus egyik gyermeke

unus quisque

mindegyik

minden egyes

unus testis, nullus testis

egy tanú, nem tanú

unus testis nullus testis

egy tanú nem tanú

unus vir nullus vir

egy férfi még nem hadsereg

unusquisque unaquaeque, unumquodque

minden egyes

unusquisque unumquidque

minden egyes

accedo in funus alicuius

gyászkiséretéhez csatlakozik

administro munus

hivatalt visel

audi Israel, Dominus Deus noster, Dominus unus est. Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota fortitudine tua

halld Izrael! Az Úr, a mi Istenünk az egyetlen Úr! Szeresd Uradat, Istenedet szíved, lelked mélyéből, minden erőddel

Aufidiunus (3rd)

Aufidiusé

Aufidiunus (3rd)
noun

Aufidius-félefőnév

carpe viam et susceptum perfice munus

kelj útra és végezd be a felvállalt munkát (Vergilius)

censorius funus

állami temetés

12