dicţionar Latin-Maghiar »

uncia înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
uncia [unciae] (1st) F
noun

egytizenketted részfőnév

uncia (az as és a font 1/12-ed része, ~ 30 g)főnév

unciarius [unciaria, unciarium] adjective

1/12 részre rúgómelléknév

1/12 részt magában foglalómelléknév

unciarium fenus

a tőkének 1/12-ed része mint évi kamat (8 1/2%)

unciatim adverb

fillérenkénthatározószó

A.N.K. (Congregatio Ancillarum Beatas Mariae Virginis ab Annunciata)

Annunciáta Nővérek Kongregációja (annunciáták, annunciáta nővérek)

ad iura renunciata non datur regressus

a lemondott jogokat nem lehet visszaszerezni

annunciata [~ae] F

női szerzetes

annunciatio [~onis] F

angyali üdvözlet

Bacc.renun. (baccalaureus renunciatus)

elutasított bakkalaureusz

cod. de accusatione, inquisitione, denunciatione

törvénykönyv vádolásról, vizsgálatról törvény elé idézésről

denunciatio evangelica

evangéliumi üzenet

domine labia mea aperies: et os meum annunciabit laudem tuam

nyisd meg Uram szép szólásra eddig bezárt ajkam, hadd szóljon már csengőn, zengőn, ne csak vágyón, halkan

heres ex uncia

tizenketted részben örökös

nunciam adverb

most mindjárthatározószó

ponunciatio [~onis] noun
F

bírói ítéletfőnév

előadásfőnév

kiejtés (szóé)főnév

nyilvános kihirdetésfőnév

tételfőnév

ponunciatio sententiae

az ítélet kimondása

ponunciator [~oris] M

elbeszélő (személy)

ponunciatum [~i] noun
N

sarkigazságfőnév

sarktételfőnév

removeo unciam

elvesz egy unclát (de)

levon egy unclát (de)

renunc. (renunciatus) adjective

lemondottmelléknév

renuncio [renunciare, renunciavi, renunciatus] (1st)
verb

felhagy valamivelige

felmondige

hivatalosan jelentige

hírül adige

jelentést teszige

lemondige

tudósítige

értesítige

renunciatio noun

lemondásfőnév

renunciatus (3rd)
adjective

elutasítottmelléknév

felmondottmelléknév

hivatalosan jelentettmelléknév

12