dicţionar Latin-Maghiar »

observantia înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
observantia [~ae] noun
F

követésfőnév

megfigyelésfőnév

megtartásfőnév

rendszabályfőnév

szabályfőnév

szemmeltartásfőnév

tapasztalásfőnév

tiszteletadásfőnév

tiszteletmutatásfőnév

tisztelésfőnév

observantia [~ae] F

figyelem

tisztelet valaki irányában

observantia legum

a törvények megtartása

observantia secreti

a titok megtartása

b.o.e. (benevolentiae, observantiae ergo)

jóindulat, tisztelet, ezért

B.O.G. (benevolentiae, observantiae gratia)

jóindulat, tisztelet, köszönet

BL.S.E.O. (benevolo lectori salutem et observantiam)

légy üdvözölve és tisztelve, nyájas olvasó

CistRO (Cisterciensis Reformatae Observantiae)

obszerváns trappisták

Congr.Caspo (Congregatio Casinensis a primaeva observantia)

cassinoi gyülekezet első megtartása

CRO. (Cistercienses Reformatae Observantiae)

trappisták

e.fac. (observantiae) (ergo faciebat (observantiae))

ezért megtartotta

F.O.D. (fecit observantiam debitam)

esedékes megfigyelést tett

H. et O.E. (honoris et observantiae ergo)

becsület és a tisztelet ezért

inobservantia [inobservantiae] (1st) F
noun

figyelmetlenségfőnév

gondatlanságfőnév

L.B.O.et S. (lectori benevolo observantiam et salutem)

tisztelettel légy üdvözölve, nyájas olvasó

L.B.S. & O. (lectori benevolo salutem et observantiam)

tisztelettel légy üdvözölve, nyájas olvasó

L.O. & S. (lectori observantiam et salutem)

üdvözlet és tiszteletadás az olvasónak

LB.S.E.O. (lectori benevolo salutem et observantiam)

szívélyes üdvözlet és tiszteletadás az olvasónak

LB.S.P.E.O. (lectori benevolo salutem plurimam et observantiam)

sok szívélyes üdvözlet és tiszteletadás az olvasónak

LS.C.O. (lectori salutem, cultum, observantiam)

üdvözlet, gondviselés, tisztelet az olvasónak

LS.C.O. lecturis salutem, cultum, observantiam}

üdvözlet, gondviselés, tisztelet az olvasóknak

O. (observantia) noun

megjegyzésfőnév

O.C.A.O. (Ordo Carmelitarum Antiquae Observantiae)

sarus kármeliták (kármelita apácák)

O.C.S.O. (Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae)

Szigorított Fegyelmű Ciszterciek Rendje (trappisták)

O.Cist.S.O. (Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae)

Szigorított Fegyelmű Ciszterciek Rendje (trappisták)

O.F.M.Obs. (Ordo Fratrum Minorum Observantiae)

Kisebb Testvérek Obszerváns Rendje (obszerváns ferencesek)

O.F.M.Rec. (Ordo Fratrum Minorum Strictioris Observantiae)

Kisebb Testvérek Szigorított Obszerváns Rendje (rekollekták)

O.S.Cl.Obs. (Ordo Sanctae Clarae de Observantia)

Obszerváns Klarissza Rend (obszerváns klarisszák)

O.S.Cl.S.Obs. (Ordo Sanctae Clarae Strictioris Observantiae)

Szigorított Obszerváns Klarissza Rend (szigorú obszerváns klarisszák)

12