dicţionar Latin-Maghiar »

laetus înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
laetus [laeta -um, laetior -or -us, laetissimus -a -um] adjective

boldog vagyok (férfi)melléknév

derűsmelléknév

hízottmelléknév

jóindulatúmelléknév

jókedvűmelléknév

kegyesmelléknév

kövérmelléknév

pompásmelléknév

szerencsésmelléknév

termékeny valamibenmelléknév

virulómelléknév

vígmelléknév

örvendetesmelléknév

örvendezőmelléknév

örvendvemelléknév

laetus animi

lelkében örvendve

laetus sum laudari a laudato viro

tekintélyes ember dicsérete jólesik (Cicero)

DS.L.L.M. (de suo laetus libens merito)

a sajátjából boldogan, szabadon és méltán

hoc feci, ut laetus esses

ezt azért tettem, hogy boldog légy

hoc feci, ut laetus sis

ezt azért tettem, hogy boldog légy

in bello nemo laetus est

háború idején senki sem boldog

L.L. (laetus libens)

készségesen és boldogan

L.L.M. (laetus libens merito)

készségesen és jogos örömmel

L.L.Q. (laetus libensque)

örömmel és készségesen

L.L.Q.Pos. (laetus libensque posuit)

örömmel helyezte el

L.L.Q.Scr. (laetus libensque scribebat)

örömmel és készségesen írta

LL.Q.D.D.D. (laetus libensque dat, dicat, dedicat)

készségesen és örömmel adja, mondja, szenteli

LL.Q.P.C. (laetus libensque ponendum curavit)

készségesen és boldogan intézte az elhelyezést

LL.V.S. (laetus libens votum solvit)

készségesen és örömmel fizeti a fogadalmát

LL.V.S.L.M. (laetus libens vivens sibi locavit monumentum)

készségesen és örömmel helyezi el a maga életében az emlékművet

P.L.L. (posuit laetus libens)

készségesen és boldogan állította

perlaetus [perlaeta, perlaetum] adjective

igen vígmelléknév

igen örvendetesmelléknév

S.L.L.M. (solvit laetus libens merito)

szívesen, készségesen és szabályszerűen kifizette

sati est beatus, qui potest laetus mori

boldog az az ember, aki békén tud meghalni

utile consilium tibi do: sis semper honestus, cum laetis laetus, cum maestis sis quoque maestus

hasznos tanácsom ez: légy mindig tisztességes, örülj az örvendőkkel és szomorkodj a szomorkodókkal

vinum sume vetus, si vis veterascere laetus

óbort igyál, ha vidáman akarsz megöregedni

votum solvit laetus libens merito

okkal örömest beváltja a fogadalmát

votum solvit libens laetus merito

fogadalmát szívesen és örömest teljesítette