Latină | Maghiară |
---|---|
igitur conjunction | azért (többnyire a mondat második helyén)kötőszó egyszóval (felsorolás után)kötőszó ennél fogva (többnyire a mondat második helyén)kötőszó eszerint (többnyire a mondat második helyén)kötőszó hát (kérdésben, felszólításban)kötőszó nos hát (kérdésben, felszólításban)kötőszó röviden (felsorolás után)kötőszó |
an dolo malo factum sit, ambigitur | |
bellum famem pestemque mortalibus affert, est igitur bellum peius utroque malum | a háború éhínséget és pestist hoz az emberiségre, a háború tehát mindkettőnél rosszabb dolog |
conscientia abigitur | |
diligitur nemonisci cui fortuna secunda est | nem szeretik sosem azt, akinek nem kedvez a jó sors (Ovidius) |
diligitur tota qui mente facit mea vota | |
error corrigitur, ubi invenitur | |
gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus | |
gaudeamus igitur, iuvenes dum suumus | örvendezzünk hát, míg ifjak vagyunk (iskolai ballagási dalból) |
haud igitur redit ad nihilum res ulla | |
non ambigitur, quin ~ | |
terga et pectora telis transfigitur |