dg.r.i.g.h.b.r. {dei gratia romanorum imperator, germaniae hungariae bohemiae rex} înseamnă în Maghiară

Latină	Maghiară
gratia Dei	Isten kegyelme
Romanorum Imperator Semper Augustus	a Rómaiak Császára Minden időben Augustus
Imperator Napoleon Rex Italiae	Napoleon császár Itália királya
Sancta Colonia Dei Gratia Romanae Ecclesiae Fidelis Filia noun	Kölnfőnév
DG.R.I.G.H.B.R. (Dei gratia Romanorum Imperator, Germaniae Hungariae Bohemiae Rex)	Isten kegyelméből a rómaiak császára, Németország, Magyarország, Csehország királya
dei. (de iure) adverb	jogilaghatározószó
gratia [gratiae] (1st) F noun	barátságfőnév befolyásfőnév bájfőnév hatalomfőnév hálafőnév jó egyetértésfőnév kecsfőnév kedveltségfőnév kedvességfőnév kedvezésfőnév kedvéért (előtte gen)főnév kegyfőnév kellemfőnév kellemességfőnév köszönetfőnév miatt (előtte gen)főnév népszerűségfőnév szeretetreméltóságfőnév szívességfőnév tekintélyfőnév végett (előtte gen)főnév
imperator [imperatoris] (3rd) M noun	császár (Augustus óta)főnév fővezérfőnév győztes hadvezér (kitüntető cím)főnév hadvezérfőnév imperatorfőnév parancsolófőnév vezetőfőnév
Germaniae	Alsó- és Felső-Germánia
civitas Dei	az Isten országa (Szent Ágoston híres történetbölcseleti művének címe)
flagellum dei	Isten ostora
advocatus Dei	Isten ügyvédje
domus Dei	Isten háza
gratia spiritualis	lelki kegy

Istoricul cautarilor