dicţionar Latin-German »

pugna înseamnă în Germană

LatinăGermană
pugna [pugnae] noun

FaustkampfSubstantiv
Kampf mit Fäusten, sprich ein unbewaffneter Kampf

KampfSubstantiv
handgreifliche Auseinandersetzung zweier oder mehrerer Personen oder Parteien

KampfSubstantiv
militärische Auseinandersetzung feindlicher Truppen

KampfSubstantiv
Wettstreit

KampfSubstantiv
Wettstreit mit anderen Menschen oder im übertragenen Sinne mit der Natur oder mit sich selbst

PrügeleiSubstantiv
Ereignis, bei dem sich mehrere Personen meist gegenseitig schlagen

SchlachtSubstantiv
ursprünglich große, meist sehr blutige Kampfhandlung zwischen Heeren, siehe auch „schlachten“

pugna classium noun

KlassenkampfSubstantiv
Soziologie, Marxismus: ökonomischer, politischer und ideologischer Kampf zwischen gesellschaftlichen Klassen

pugnaculum [pugnaculi] noun

BastionSubstantiv
auch vorgezogener Verteidigungspunkt einer Festung

pugnare verb

ausschlagenVerb
transitiv, veraltet: jemanden schlagen, verprügeln

bekämpfenVerb
gegen etwas ankämpfen

kampelnVerb
regional: (zum Spaß) ohne Waffen kämpfen, sich streiten

kämpfenVerb
verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern

schlagenVerb
gegeneinander kämpfen

pugnator [pugnatoris] noun

KämpferSubstantiv
jemand, der kämpft

, impugnare verb

steuernVerb
gegen etwas kämpfen

appugnare verb

überfallenVerb
unvorbereitet mit etwas konfrontieren

depugnare verb

kämpfenVerb
verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern

expugnatio [expugnationis] noun

EinschlagSubstantiv
das Eintreffen eines Blitzes, Geschosses oder Ähnliches

EroberungSubstantiv
gewaltsame Aneignung fremden Gebietes

SündenfallSubstantiv
Theologie: symbolisches (beziehungsweise archetypisches) Ereignis, das im Buch Genesis beschrieben ist und wonach die Menschheit von Gott abgefallen ist: die Menschen (Adam und Eva) essen verbotenerweise die Früchte des Baums der Erkenntnis von Gut und Böse, wodurch die Sünde entsteht und das von Gott geschaffene Menschenpaar aus dem Paradies auf in die Welt beziehungsweise auf die Erde vertrieben werden, wo seither alle Menschen von der Erbsünde behaftet sind

UntergangSubstantiv
Vernichtung von etwas; Verschwinden von etwas

impugnare verb

angreifenVerb
verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren

impugnator noun

KämpferSubstantiv
jemand, der kämpft

inexpugnabĭlis adjective

uneinnehmbarAdjektiv
nicht erobert werden könnend

oppugnare verb

angreifenVerb
verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren

repugnantia [repugnantiae] noun

WiderspruchSubstantiv
logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen