dicţionar Latin-German »

ligare înseamnă în Germană

LatinăGermană
ligare verb

anbrennenVerb
wegen zu großer Hitze im Kochgefäß ansetzen, schwarz werden

anmachenVerb
mit jemandem Streit suchen

anschließenVerb
etwas an etwas (mit einem Schloss) sichern

kettelnVerb
mit einer Kette an etwas anschließen

ligo [ligare, ligavi, ligatus] verb

anknüpfenVerb
einen Faden, eine Schnur mit einem Knoten an etwas befestigen

bindenVerb
durch ein Band zusammenhalten

bindenVerb
Töne legato spielen

knüpfenVerb
verbinden

legierenVerb
aus ausgewählten Metallen eine Mischung/Legierung zusammenschmelzen

legierenVerb
sämig machen, binden, eindicken

schürzenVerb
etwas zum Ende hin zu einem Knoten binden

zurrenVerb
einen Gegenstand mit Hilfe eines Taues oder einer Kette fixieren

ligo [ligare, ligavi, ligatus] noun

GleichstandSubstantiv
gleiche Anzahl an Punkten oder Toren für konkurrierende Spieler/Mannschaften

HackeSubstantiv
Gartengerät zum Auflockern der Erde

HaueSubstantiv
Hacke

SchlipsSubstantiv
Krawatte; ein schmaler Streifen aus Stoff, der um den Hals gebunden und typischerweise zu Hemd und Anzug getragen wird

SpitzhackeSubstantiv
Werkzeug, Arbeitsgerät zur Bearbeitung von Gestein, Eis oder härterem Erdreich, das aus einem zumeist hölzernen Stiel und einem auf diesem befestigten spitz zulaufenden Stück Metall besteht

alligare verb

abbindenVerb
einen Gegenstand, Körperteil mit einer Binde versehen

fesselnVerb
jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen

verbindenVerb
mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen

caligo [caligare, caligavi, caligatus] noun

FinsternisSubstantiv
allgemein: intensiv ausgeprägte Dunkelheit; (fast) vollständige Abwesenheit von Licht

KladdeSubstantiv
Buch für (vorläufige, tägliche) geschäftliche Vermerke und Notizen

NebelSubstantiv
durch die Weltorganisation für Meteorologie (WMO) standardisierte Wettererscheinung mit Sichtminderung unter 1000 m

NebelSubstantiv
Gemisch fein verteilter Flüssigkeitströpfchen, meistens Wassertröpfchen, und/oder Eiskristalle in Gasen, meist in der Luft

caligo [caligare, caligavi, caligatus] adverb

heintAdverb
in der heutigen Nacht, diese (vergangene, gegenwärtige oder kommende) Nacht, heute Nacht

obligare verb

verpflichtenVerb
jemanden in die Pflicht nehmen, etwas zu tun

obligo [obligare, obligavi, obligatus] verb

zwingenVerb
mit Druck/Gewalt zu etwas bringen

profligare verb

erobernVerb
jemand anderen für sich selbst günstig stimmen, einnehmen, gewinnen