dicţionar Italian-Englez »

buca înseamnă în Engleză

ItalianăEngleză
buca noun

prompter's box(the raised box where the prompter sits)
noun
[UK: ˈprɒmptəz bɒks ] [US: ˈprɑmptərz bɑks ]

buca noun
{f}

burrow [burrows](a tunnel or hole)
noun
[UK: ˈbʌ.rəʊ] [US: ˈbɝːo.ʊ]

hole [holes](container)
noun
[UK: həʊl] [US: hoʊl]
John dug a hole. = John scavò una buca.

pit [pits](hole in the ground)
noun
[UK: pɪt] [US: ˈpɪt]

pocket [pockets](billiards: net into which balls are struck)
noun
[UK: ˈpɒkɪt] [US: ˈpɑːkət]

pothole [potholes](a hole in a road)
noun
[UK: ˈpɒt.həʊl] [US: ˈpɒthoʊl]
The roads are full of potholes. = Le strade sono piene di buche.

trench [trenches](military excavation)
noun
[UK: trentʃ] [US: ˈtrentʃ]

buca d'orchestra noun
{f}

orchestra pit(sunken area in front of a stage)
noun
[UK: ˈɔːk.ɪ.strə pɪt] [US: ˈɔːrk.ə.strə ˈpɪt]

buca delle lettere noun
{f}

letterbox(collection point for mail)
noun
[UK: ˈle.tə.bɒks] [US: ˈle.tə.bɑːks]

buca di potenziale noun

quantum well(potential well that confines particles)
noun

bucaneve noun
{m}

snowdrop [snowdrops](plant)
noun
[UK: ˈsnəʊ.drɒp] [US: ˈsnoʊ.drɑːp]

bucaniere noun
{m}

buccaneer [buccaneers](a group of seamen)
noun
[UK: ˌbʌk.ə.ˈnɪə(r)] [US: ˌbʌk.ə.ˈniːr]

corsair(privateersman or pirate)
noun
[UK: ˈkɔː.seə(r)] [US: ˈkɔːr.ser]

pirate [pirates](one who plunders at sea)
noun
[UK: ˈpaɪ.rət] [US: ˈpaɪ.rət]

bucare verb

pierce [pierced, piercing, pierces](puncture)
verb
[UK: pɪəs] [US: ˈpɪrs]
He got his ears pierced. = Si fece bucare le orecchie.

Bucarest proper noun
{f}

Bucharest(the capital of Romania)
proper noun
[UK: ˈbjuːk.ə.ˌrest] [US: ˈbjuːk.ə.ˌrest]
I live in Bucharest. = Vivo a Bucarest.

bucarsi verb

shoot up(To inject (a drug) intravenously)
verb
[UK: ʃuːt ʌp] [US: ˈʃuːt ʌp]

bucata adjective

flat [flatter, flattest](of a tyre: deflated)
adjective
[UK: flæt] [US: ˈflæt]

bucatini noun
{m}

bucatini(type of pasta)
noun
Do you like bucatini pasta? = Ti piacciono i bucatini?

bucato noun
{m}

laundry [laundries](laundering; washing)
noun
[UK: ˈlɔːn.dri] [US: ˈlɒn.dri]
Where is the laundry? = Dov'è il bucato?

washing [washings](textiles that have been or are to be washed)
noun
[UK: ˈwɒʃ.ɪŋ] [US: ˈwɑːʃ.ɪŋ]
Mary is hanging up washing. = Mary sta stendendo il bucato.

bucatrice noun
{f}

card punch(machine)
noun

punch [punches](device for creating holes in thin material)
noun
[UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ]

asse per il bucato noun
{m}

washboard(board to do laundry)
noun
[UK: ˈwɒʃ.bɔːd] [US: ˈwɑːʃ.ˌbɔːrd]

dare buca verb

jilt [jilted, jilting, jilts](to jilt)
verb
[UK: dʒɪlt] [US: ˈdʒɪlt]

shirk [shirked, shirking, shirks](avoid a duty)
verb
[UK: ʃɜːk] [US: ˈʃɝːk]

stand up(to avoid a prearranged meeting)
verb
[UK: stænd ʌp] [US: ˈstænd ʌp]

imbucare verb

pocket [pocketed, pocketing, pockets](to cause a ball to go into a pocket of a billiard table)
verb
[UK: ˈpɒkɪt] [US: ˈpɑːkət]

imbucarsi verb

crash [crashed, crashing, crashes](slang: to turn up without having been invited)
verb
[UK: kræʃ] [US: ˈkræʃ]

gatecrash [gatecrashed, gatecrashing, gatecrashes](to go to a social event without being invited, or without having paid)
verb
[UK: ˈɡeɪt.kræʃ] [US: ˈɡeɪt.kræʃ]

molletta da bucato noun
{f}

clothes peg(an object used to attach wet laundry to a clothesline)
noun
[UK: kləʊðz peɡ] [US: kloʊðz ˈpeɡ]

pernambucano noun

Pernambucannoun

pernambucano adjective

Pernambucanadjective

sambuca noun
{f}

sambuca(Italian liqueur made from elderberries and flavoured with licorice)
noun
[UK: ˌsæm.ˈbjuːk.ə] [US: ˌsæm.ˈbjuːk.ə]