Italiană | Engleză |
---|---|
Capitan Ovvio noun | Captain Obvious(someone who makes superfluous statements) |
carne ovina noun {f} | mutton(the flesh of sheep used as food) |
casa occupata noun {f} | squat [squats](building occupied without permission) |
caso obliquo noun {m} | oblique case(any noun case except the nominative (and vocative)) |
che + appropriate third-person translation of smash adjective | smashing(serving to smash) |
che giorno è oggi? phrase | what date is it today(what date is it today?) |
che non ha orecchio adjective | tone-deaf(unable to distinguish differences in pitch) |
che ora è? phrase | what time is it(what is the time of day?) |
che ore sono? phrase | what time is it(what is the time of day?) |
cherry on the cake) noun {f} | icing on the cake(something that intensifies the appreciation of something else) |
chiasmo ottico noun {m} | optic chiasm(part of the brain) |
Chiesa cattolica ortodossa proper noun {f} | Eastern Orthodox Church(division of Christianity) |
Chiesa greco-ortodossa proper noun {f} | Greek Orthodox Church(group of Eastern Orthodox churches) |
Chiesa ortodossa noun {f} | Orthodox Church(the Eastern body of Christendom) |
chiesa ortodossa proper noun {f} | Eastern Orthodox Church(division of Christianity) |
Chiesa ortodossa orientale proper noun {f} | Eastern Orthodox Church(division of Christianity) |
Chiesa ortodossa russa proper noun {f} | Russian Orthodox Church(one of the autocephalous Eastern Orthodox Christian churches) |
Chiesa ortodossa siriaca proper noun {f} | Syriac Orthodox Church(Oriental Orthodox church centered in Syria) |
chimica organica noun {f} | organic chemistry(chemistry of carbon containing compounds) |
chiudere un occhio verb | look the other way(to ignore something wrong) turn a blind eye(to ignore or deliberately overlook) |
cima da ormeggio noun {f} | painter [painters](rope) |
ciste or cisti noun {f} | cyst [cysts](sac which develops in the natural cavities of an organ) |
città di origine noun {f} | hometown [hometowns](place of birth or residence) |
co-orbitale adjective | coorbital(sharing an orbit) |
cobra dagli occhiali noun {m} | Indian cobra(cobra species) |
col bello o il cattivo tempo adverb | rain or shine(regardless of the circumstances) |
complemento oggetto interno noun {m} | cognate accusative(object of kindred sense or derivation) |
composto organico noun | organic compound [organic compounds](carbon containing covalent compound) |
con le opportune differenze adverb | mutatis mutandis(having changed what needs to be changed) |
coniglio o canguro noun | buck [bucks](male deer, goat, etc.) |
console onorario noun {m} | honorary consul(person representing a country as a local consul) |
consumo ostentativo noun {m} | conspicuous consumption(public display of acquisition of possessions) |
contro ogni previsione preposition | against all odds(despite seemingly insurmountable opposition or probability) |
coppia ordinata noun | ordered pair(in set theory) |
cordone ombelicale noun {m} | umbilical cord [umbilical cords](cord between foetus and placenta) |
costo opportunità noun | opportunity cost(cost of something in terms of an opportunity forgone) |
cristianesimo ortodosso proper noun {m} | Orthodox Christianityproper noun |
cubismo orfico proper noun {m} | Orphism(art movement) |
cucciolo di orso noun {m} | bear cub(young bear) |