Germană | Maghiară |
---|---|
die Werbewirtschaft [der Werbewirtschaft; —] Substantiv | hirdetési ipar◼◼◼kifejezés |
die Werbewoche Substantiv | hirdetési hétkifejezés |
der Werbezeichner Substantiv | hirdetési grafikuskifejezés |
die Werbung [der Werbung; die Werbungen] Substantiv [ˈvɛʁbʊŋ] | reklám [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévMár megint reklám! = Schon wieder Werbung! hirdetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévItt lehetne az ön hirdetése. = Hier könnte Ihre Werbung stehen. reklámozás◼◼◻főnév propaganda [~át, ~ája]◼◼◻főnév udvarlás [~t, ~a]◼◻◻főnév toborzás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév leánykérésfőnév |
der Werbungsaufwand Substantiv | hirdetési erőfeszítésekkifejezés |
die Werbungskosten [—; die Werbungskosten] Substantiv | hirdetési költségek◼◼◼kifejezés |
der Werbungsmittler Substantiv | hirdetés közvetítőjekifejezés |
der Werbungsnachlass Substantiv | hirdetési árengedménykifejezés |
das Werda [des Werda(s); die Werdas] Substantiv Militär | halberdó (Katonai őrnek ismeretlen személyeket megállásra felszólító kiáltása: Állj! Ki vagy?)főnév |
Werde hart! | |
Werde ich für Überstunden bezahlt? | |
Werde ich im Schichtdienst arbeiten müssen? | Kell majd váltott műszakban dolgoznom? |
Werde ich wöchentlich oder monatlich entlohnt? | |
der Werdegang Substantiv [ˈveːɐ̯dəˌɡaŋ] | pályafutás◼◼◼főnév út (amíg egy emberből vki lesz, pl. művész) [utat, ~ja, ~utak]◼◼◼főnév előmenetel◼◼◻főnév fejlődési folyamat◼◻◻kifejezés fejlődés(menet)főnév |
der Werdegang Substantiv [ˈveːɐ̯dəˌɡaŋ] | fejlődésfőnév |
das Werden Substantiv | valamivé válás◼◼◼kifejezés létrejövésfőnév születés [~t, ~e, ~ek]főnév |
die Werden Substantiv | keletkezés [~t, ~e, ~ek]főnév |
werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden] Verb [ˈveːɐ̯dn̩] | -na, -ne, -nak, -nek, -tt volna, -t volna (kötőmódban, a feltételes mód kifejezésére)ige -tatik, -tetik (a szenvedő alak kifejezésére)ige alakul [~t, ~jon, ~na]ige fejlődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige fog (a jövő idő képzésére) [~ott, ~jon, ~na]ige keletkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige lesz [lenni fn ign, lett, legyen, lenne]ige lesz (vmivé) [lenni fn ign, lett, legyen, lenne]ige |