wenn der regen so beibleibt înseamnă în Maghiară

Ha az eső így marad

Germană	Maghiară
regen [regte; hat geregt] Verb [ˈʁeːɡn̩]	mozgat◼◼◼ige mozdít◼◼◼ige
der Regen (Plural selten) [des Regens; die Regen] Substantiv [ˈʁeːɡn̩]	eső◼◼◼főnévSzereted az esőt? = Magst du Regen?
regen, sich [regte sich; hat sich geregt] Verb	mozog◼◼◼ige mozgolódik◼◻◻ige (meg)mozdulige
gefrierender Regen	ónos eső◼◼◼
beim Regen	esőben◼◼◼
saurer Regen [ˈzaʊ̯ʁɐ ˈʁeːɡn̩]	savas eső◼◼◼
Der Regen rinnt.	Zuhog az eső.
vom Regen durchnäßt	esőtől átázva
Der Regen hat aufgehört.	Elállt az eső.◼◼◼
Auf Regen folgt Sonnenschein.	Borúra derű.
Der Regen hat aufgehört.	Abbamaradt az eső.
Auf Regen folgt Sonnenschein.	Eső után kisüt a nap.
Sie haben Regen vorhergesagt.	Esőt jósolnak.
vom Regen in die Traufe	csöbörből vödörbe◼◼◼
es sieht nach regen aus	esőnek tűnik
heute wird es Regen geben	ma esni fog
es sieht nach regen aus	úgy tűnik esni fog
Der Regen hat die Blumen beseelt.	Az eső felélesztette a virágokat.
Wir haben seit zwei Wochen keinen Regen mehr gehabt.	Két hete egy csepp eső nem esett.

Istoricul cautarilor