Germană | Maghiară |
---|---|
termingerecht Adverb [tɛʁˈmiːnɡəˌʁɛçt] | a kikötött időpontrahatározószó beütemezetthatározószó üzemszerű(en)határozószó |
das Termingeschäft [des Termingeschäft(e)s; die Termingeschäfte] Substantiv | időponti üzletkifejezés |
der Terminhandel Substantiv | határidős kereskedelemkifejezés |
der Terminus [des Terminus; die Termini] Substantiv [ˈtɛʁminʊs] | szakkifejezés◼◼◼főnév |
terminieren [terminierte; hat terminiert] Verb [tɛʁmiˈniːʁən] | határidőhöz köt◼◼◼kifejezés határidőt szabkifejezés időpontot kitűzkifejezés időpontot rögzítkifejezés |
die Terminierung [der Terminierung; die Terminierungen] Substantiv | lezárás◼◼◼főnév |
der Terminkalender [des Terminkalenders; die Terminkalender] Substantiv [tɛʁˈmiːnkaˌlɛndɐ] | határidőnapló◼◼◼főnévHol a határidőnaplóm? = Wo ist mein Terminkalender? |
der Terminkauf Substantiv | határidős adásvételkifejezés |
die Terminkontrolle Substantiv | határidőellenőrzésfőnév |
der Terminkurs Substantiv | árfolyam egy későbbi időpontbankifejezés |
terminlich Adjektiv | határidős◼◼◼melléknév ütemezési◼◼◼melléknév |
terminlich | |
der Terminmarkt [des Terminmarkt(e)s; die Terminmärkte] Substantiv Börsenwesen | határidős piac (tőzsde)◼◼◼kifejezés |
die Terminnotierung Substantiv | későbbi árfolyamkifejezés |
der Terminologe [des Terminologen; die Terminologen] Substantiv | szóhasználatfőnév |
die Terminologie [der Terminologie; die Terminologien] Substantiv [ˌtɛʁminoloˈɡiː] | terminológia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév szaknyelv◼◻◻főnév |
terminologisch Adjektiv | szaknyelvimelléknév |
der Terminplan [des Terminplan(e)s; die Terminpläne] Substantiv [tɛʁˈmiːnˌplaːn] | ütemterv◼◼◼főnév |
die Terminpläne Substantiv [tɛʁˈmiːnˌplɛːnə] | tervek későbbi időpontokrakifejezés |
die Terminsätze Substantiv | jövőbeni árfolyamokkifejezés |
der Terminüberwacher Substantiv | időpontfölvigyázófőnév |
der Terminverkauf Substantiv | határidős eladás◼◼◼kifejezés határidőre szóló eladáskifejezés |
die Terminverschiebung [der Terminverschiebung; die Terminverschiebungen] Substantiv [tɛʁˈmiːnfɛɐ̯ˌʃiːbʊŋ] | halasztás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Terminvorschlag Substantiv | időpont javaslat találkozóhozkifejezés |
die Terminwerte Substantiv | jövőbeni értékekkifejezés |
die Termite [der Termite; die Termiten] Substantiv [tɛʁˈmiːtə] | termesz [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Arbeiterin [der Arbeiterin; die Arbeiterinnen] (Biene, Ameise, Termite) Substantiv [ˈaʁbaɪ̯təʁɪn] Zoologie | dolgozó (méh/hangya/termesz) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
die Termiten Substantiv [tɛʁˈmiːtn̩] | termeszek◼◼◼főnév Isoptera◼◻◻főnév |
der Termitenstaat [des Termitenstaat(e)s; die Termitenstaaten] Substantiv | termeszállamfőnév |
der (Herr) Mustermann Substantiv | mintaférfífőnévA Mustermann (minta férfí) egy fiktív név, amelyet gyakran használnak példaként dokumentumokon és űrlapokon. = Mustermann ist ein fiktiver Name, der oft als Beispiel auf Dokumenten und Formularen verwendet wird. |
der Abfahrtstermin Substantiv | indulási idő◼◼◼kifejezés |