strenge înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| strenge Adjektiv [ˈʃtʁɛŋə] | szigorú◼◼◼melléknévSzigorú diétát kell tartania. = Sie müssen strenge Diät halten. erőteljes◼◻◻melléknév zord◼◻◻melléknév |
| die Strenge [der Strenge; —] Substantiv [ˈʃtʁɛŋə] | szigor◼◼◼főnév szigorúság◼◼◼főnév |
| strenge Geheimhaltungspflicht Recht | |
| streng [strenger; am strengsten] Adjektiv [ʃtʁɛŋ] | szigorú◼◼◼melléknévApátok szigorú? = Ist euer Vater streng? egyértelmű◼◼◻melléknév erőteljes◼◻◻melléknév következetes◼◻◻melléknév zord◼◻◻melléknév átható◼◻◻melléknév |
| streng genommen [strenger genommen; am strengsten genommen] Adjektiv [ˈʃtʁɛŋ ɡəˌnɔmən] | |
| strenges Adjektiv [ˈʃtʁɛŋəs] | szigorú◼◼◼melléknévAzóta szigorú életet él. = Seitdem lebt er ein strenges Leben. erőteljesmelléknév zordmelléknév |
| strenges Fasten | szigorú böjt◼◼◼vall |
| anstrengend [anstrengender; am anstrengendsten] Adjektiv [ˈanˌʃtʁɛŋənt] | fárasztó◼◼◼melléknévJó munkám van, de fárasztó. = Meine Arbeit ist gut, aber anstrengend. megerőltető◼◼◼melléknévGondolkozni megerőltető. = Denken ist anstrengend. |
| anstrengen [strengte an; hat angestrengt] Verb [ˈanˌʃtʁɛŋən] | megerőltet◼◼◼ige megfeszít◼◼◻ige |
| anstrengen, sich [strengte sich an; hat sich angestrengt] Verb | igyekszikige iparkodikige megerőlteti magátkifejezés |
| einen Prozess anstrengen | pert indít◼◼◼ |
| die Formstrenge [der Formstrenge; —] Substantiv | formalitást támogató álláspontkifejezés |
| gestreng [gestrenger; am gestrengsten] Adjektiv [ɡəˈʃtʁɛŋ] | szigorú◼◼◼melléknév bátormelléknév kérlelhetetlenmelléknév |
| die Sittenstrenge [der Sittenstrenge; —] Substantiv | erkölcsi szigorfőnév szigorú erkölcsi felfogáskifejezés |
| überanstrengen [überanstrengte; hat überanstrengt] Verb [yːbɐˈʔanˌʃtʁɛŋən] | megerőltet◼◼◼ige |
