Germană | Maghiară |
---|---|
der Stahl [des Stahl(e)s; die Stähle, die Stahle] Substantiv [ʃtaːl] | acél [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévEdzett acélból készült ez a penge. = Diese Klinge ist aus gehärtetem Stahl hergestellt. |
stahl [ʃtaːl] | elcsen◼◼◼ |
stehlen [stahl; hat gestohlen] Verb [ˈʃteːlən] | lop [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼igeŐ lopta el tőlem. = Sie hat sie mir gestohlen. |
stehlen (ie) [stahl; hat gestohlen] Verb [ˈʃteːlən] | lop [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼igeŐ lopta el tőlem. = Sie hat sie mir gestohlen. lopózkodikige |
stehlen (ie) (sich) [stahl; hat gestohlen] Verb [ˈʃteːlən] | lopakodik◼◼◼ige |
stehlen (sich) [stahl; hat gestohlen] Verb | lopakodik◼◼◼ige lopózkodik◼◼◻ige |
abstehlen (stiehlt ab) [stahl ab; hat abgestohlen jemandem etwas] Verb | ellop valakitől (valamit)kifejezés |
davonstehlen [stahl sich davon; hat sich davongestohlen] Verb [daˈfɔnˌʃteːlən] | ellopakodikige |
fortstehlen [stahl sich fort; hat sich fortgestohlen] Verb [ˈfɔʁtˌʃteːlən] | ellopige |
hinausstehlen [stahl sich hinaus; hat sich hinausgestohlen] Verb | kicsempészige kilopige |
wegstehlen [stahl sich weg; hat sich weggestohlen] Verb [ˈvɛkˌʃteːlən] | ellop◼◼◼ige ellopakodikige elosonige |
die Stahlampe Substantiv | állólámpafőnév |
der Stahlarbeiter [des Stahlarbeiters; die Stahlarbeiter] Substantiv [ˈʃtaːlʔaʁˌbaɪ̯tɐ] | vasmunkás◼◼◼főnév |
das Stahlbad [des Stahlbad(e)s; die Stahlbäder] Substantiv [ˈʃtaːlˌbaːt] | acélfürdő◼◼◼főnév |
das Stahlband [des Stahlband(e)s; die Stahlbänder] Substantiv | acélszalag◼◼◼főnév acélpánt◼◻◻főnév |
der Stahlbau [des Stahlbau(e)s; die Stahlbauten] Substantiv [ˈʃtaːlˌbaʊ̯] | |
der Stahlbauschlosser Substantiv | szerkezeti lakatoskifejezés |
die Stahlbauten Substantiv [ˈʃtaːlˌbaʊ̯tn̩] | acélépületekfőnév |
der Stahlbeton [des Stahlbetons; die Stahlbetone, die Stahlbetons] Substantiv [ˈʃtaːlbeˌtɔŋ] | vasbeton◼◼◼főnév |
stahlblau Adjektiv | acélkék◼◼◼melléknév |
das Stahlblech [des Stahlblech(e)s; die Stahlbleche] Substantiv [ˈʃtaːlˌblɛç] | acéllemez◼◼◼főnév |
die Stahlbrille Substantiv | fémkeretes szemüvegkifejezés |
die Stahlbürste [der Stahlbürste; die Stahlbürsten] Substantiv [ˈʃtaːlˌbʏʁstə] | acélkefefőnév |
der Stahldraht [des Stahldraht(e)s; die Stahldrähte] Substantiv [ˈʃtaːlˌdʁaːt] | acéldrót◼◼◼főnév |
die Stahlerzeugung [der Stahlerzeugung; die Stahlerzeugungen] Substantiv [ˈʃtaːlʔɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡʊŋ] | acéltermelés◼◼◼főnév |
die Stahlfeder [der Stahlfeder; die Stahlfedern] Substantiv [ˈʃtaːlˌfeːdɐ] | acélrugó◼◼◼főnév |
die Stahlflasche [der Stahlflasche; die Stahlflaschen] Substantiv [ˈʃtaːlˌflaʃə] | acélüvegfőnév |
stahlgrau | acélszürke◼◼◼ |
der Stahlguss Substantiv | acélöntvény◼◼◼főnév |
der Stahlgürtelreifen Substantiv | acélöves kerékkifejezés |
stahlhart Adjektiv | acélkemény(ségű)melléknév |
der Stahlhelm [des Stahlhelm(e)s; die Stahlhelme] Substantiv [ˈʃtaːlˌhɛlm] | acélsisak◼◼◼főnév |
stahlig | |
die Stahlindustrie [der Stahlindustrie; die Stahlindustrien] Substantiv [ˈʃtaːlʔɪndʊsˌtʁiː] | acélipar◼◼◼főnév |