Germană | Maghiară |
---|---|
sinnes Adjektiv | érzéki◼◼◼melléknév |
Sinnes Adjektiv [ˈzɪnəs] | érzékekre vonatkozókifejezés érzékelésimelléknév érzékűmelléknév |
der Sinn [des Sinn(e)s; die Sinne] Substantiv [zɪn] | értelem◼◼◼főnévEz értelemmel bír. = Es macht Sinn. érzék◼◼◻főnév jelentés◼◼◻főnévEnnek a mondatnak két jelentése van. = Der Sinn dieses Satzes ist doppeldeutig. ész◼◼◻főnévA zuhanyzóban énekelni? Nem jutna eszembe ilyesmi. = Unter der Dusche singen? Das käme mir nie in den Sinn. gondolkodás◼◼◻főnév törekvés◼◼◻főnév felfogás◼◼◻főnév nézet◼◻◻főnév ízlés◼◻◻főnév érzület◼◻◻főnév hajlam◼◻◻főnév lelkület◼◻◻főnév érzékiség◼◻◻főnév óhaj◼◻◻főnév érzéki vágyakkifejezés |
die Sinnesart [der Sinnesart; die Sinnesarten] Substantiv | gondolkodásmód◼◼◼főnév |
der Sinneseindruck [des Sinneseindruck(e)s; die Sinneseindrücke] Substantiv [ˈzɪnəsˌʔaɪ̯ndʁʊk] | érzéki benyomás◼◼◼kifejezés érzéki hatáskifejezés |
der Sinnesnerv Substantiv | érzőideg◼◼◼főnév |
das Sinnesorgan [des Sinnesorgan(e)s; die Sinnesorgane] Substantiv [ˈzɪnəsʔɔʁˌɡaːn] | érzékszerv◼◼◼főnév |
der Sinnesreiz [des Sinnesreizes; die Sinnesreize] Substantiv | érzéki inger◼◼◼kifejezés érzetet kiváltó ingerkifejezés érzékekre ható ingerkifejezés érzékszervrefőnév |
die Sinnesschärfe Substantiv | érzékszerv◼◼◼főnév érzékek éles felfogóképességekifejezés |
die Sinnestäuschung [der Sinnestäuschung; die Sinnestäuschungen] Substantiv | érzékcsalódás◼◼◼főnév érzéki csalódás◼◼◻kifejezés |
die Sinnesverwirrung Substantiv | érzékzavarfőnév |
die Sinneswahrnehmung [der Sinneswahrnehmung; die Sinneswahrnehmungen] Substantiv [ˈzɪnəsˌvaːɐ̯neːmʊŋ] | érzékelés◼◼◼főnév észlelés◼◼◼főnév appercepciófőnév |
die Sinneszelle [der Sinneszelle; die Sinneszellen] Substantiv | érzékelő cellakifejezés érzékelő szerv legkisebb egységekifejezés |
die Sinnesänderung [der Sinnesänderung; die Sinnesänderungen] Substantiv | gondolkodási irányváltozáskifejezés véleményváltozásfőnév |