Germană | Maghiară |
---|---|
der Geschichtsschreiber [des Geschichtsschreibers; die Geschichtsschreiber] Substantiv [ɡəˈʃɪçt͡sˌʃʁaɪ̯bɐ] | történetíró◼◼◼főnév |
der Himmelsschreiber Substantiv | égre írókifejezés |
der Kolumnenschreiber Substantiv | újságrovat írójakifejezés |
der Komödienschreiber [des Komödienschreibers; die Komödienschreiber] Substantiv | vígjátékírófőnév |
der Kugelschreiber [des Kugelschreibers; die Kugelschreiber] Substantiv [ˈkuːɡl̩ˌʃʁaɪ̯bɐ] | golyóstoll◼◼◼főnévEz egy golyóstoll. = Das ist ein Kugelschreiber. |
der Kurvenschreiber Substantiv | ívet rajzolni tudó rajzológépkifejezés |
der Landschreiber [des Landschreibers; die Landschreiber] Substantiv | községházi írnokkifejezés |
der Maschinenschreiber [des Maschinenschreibers; die Maschinenschreiber] Substantiv | gépíró (ember)◼◼◼főnév |
die Maschinenschreiberin [der Maschinenschreiberin; die Maschinenschreiberinnen] Substantiv | gépírónőfőnév |
der Memoirenschreiber Substantiv | memoárírófőnév |
der Romanschreiber [des Romanschreibers; die Romanschreiber] Substantiv | regényíró◼◼◼főnév |
der Schönschreiber Substantiv | szépíró◼◼◼főnév |
der Schwingungsschreiber Substantiv | oszcillográf [~ot, ~a, ~ok]főnév rezgésjegyzőfőnév rezgésrögzítőfőnév |
der Stadtschreiber [des Stadtschreibers; die Stadtschreiber] Substantiv [ˈʃtatˌʃʁaɪ̯bɐ] | városi írnok◼◼◼kifejezés városi jegyző◼◼◻kifejezés |
der Streifenschreiber Substantiv | csíkra írókifejezés |
der Stückeschreiber [des Stückeschreibers; die Stückeschreiber] Substantiv | (szín)darabírófőnév |
der Tagebuchschreiber [des Tagebuchschreibers; die Tagebuchschreiber] Substantiv [ˈtaːɡəbuːxˌʃʁaɪ̯bɐ] | naplóíró◼◼◼főnév |
der Vielschreiber [des Vielschreibers; die Vielschreiber] Substantiv [ˈfiːlˌʃʁaɪ̯bɐ] | mániákusan író emberkifejezés sokatfőnév sokszorosítógépfőnév |
der Vierfachschreiber Substantiv | négyszeres írókifejezés |
der Winkelgeschwindigkeitsschreiber Substantiv | szögsebesség írójakifejezés |