Germană | Maghiară |
---|---|
schaffen [schaffte; hat geschafft] Verb [ˈʃafn̩] | (meg)teremtige |
der Schaffensdrang [des Schaffensdrang(e)s; —] Substantiv | tenniakarásfőnév |
die Schaffensfreude [der Schaffensfreude; die Schaffensfreuden] Substantiv [ˈʃafn̩sˌfʁɔɪ̯də] | alkotókedvfőnév az alkotás örömekifejezés |
schaffensfreudig Adjektiv | alkotó kedvűkifejezés |
die Schaffenskraft [der Schaffenskraft; die Schaffenskräfte] Substantiv [ˈʃafn̩sˌkʁaft] | alkotó erő◼◼◼kifejezés kreatív erő◼◼◻kifejezés teremtő erő◼◻◻kifejezés |
die Schaffenskrise [der Schaffenskrise; die Schaffenskrisen] Substantiv [ˈʃafn̩sˌkʁiːzə] | alkotói válság◼◼◼kifejezés |
die Schaffenslust [der Schaffenslust; —] Substantiv | alkotó kedvkifejezés az alkotás örömekifejezés |
schaffenslustig Adjektiv | alkotó kedvűkifejezés |
der Schaffer [des Schaffers; die Schaffer] Substantiv | élelmezési tisztfőnév intéző [~t, ~je, ~k]főnév ispán [~t, ~ja, ~ok]főnév sáfár [~t, ~a, ~ok]főnév tiszttartófőnév |
die Schafferei [der Schafferei; die Schaffereien] Substantiv | fáradhatatlan munkakifejezés kétszersültraktárfőnév munkálkodás [~t, ~a, ~ok]főnév szorgoskodás [~t, ~a]főnév |
abschaffen [schaffte ab; hat abgeschafft] Verb [ˈapˌʃafn̩] | megszüntet◼◼◼ige felszámol◼◼◻ige hatályon kívül helyez◼◼◻kifejezés |
abschaffen sich [schaffte sich ab; hat sich abgeschafft] Verb | túlhajszolja magátkifejezés |
abschaffend Adjektiv [ˈapˌʃafn̩t] | megszüntetőmelléknév |
rechtschaffen [rechtschaffner; am rechtschaffensten] Adjektiv [ˈʁɛçtˌʃafn̩] veraltend | becsületes◼◼◼melléknév |
anschaffen [schaffte an; hat angeschafft] Verb [ˈanˌʃafn̩] | megszerez◼◼◼ige szert tesz◼◻◻kifejezés (be)szerezige (el)rendelige elsajátít [~ott, sajátítson el, ~ana]ige parancsol [~t, ~jon, ~na]ige prostituáltként keresi meg a pénztkifejezés utasít vkit vmirekifejezés |
aus dem Wege schaffen Phrase | az útból eltakarítkifejezés láb alól elteszkifejezés |
ausschaffen [schaffte aus; hat ausgeschafft] Verb [ˈaʊ̯sˌʃafn̩] | kitoloncol◼◼◼ige kiutasítige |
beischaffen [schaffte bei; hat beigeschafft] Verb [ˈbaɪ̯ˌʃafn̩] | beszerezige |