dicţionar German-Maghiar »

optieren înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
optieren [optierte; hat optiert] (für mit A) Verb
[ɔpˈtiːʁən]

választ (több lehetőség közül az egyik mellett dönt)◼◼◼ige

dönt (több lehetőség közül az egyiket választja)ige
jog, tört

optál (a választás jogával él)ige
jog, tört

optál (két lehetőség között választ)ige
jog, tört

választja (több lehetőség közül az egyik mellett dönt)ige

adoptieren [adoptierte; hat adoptiert] Verb
[adɔpˈtiːʁən]

örökbe fogad◼◼◼kifejezés
jog

adoptál◼◼◼ige
jog
Az egyetlen barátomat adoptálták. = Mein einziger Freund wurde adoptiert.

befogad◼◼◻ige
átv, rég

átvesz◼◻◻ige
átv, rég

der Adoptierende Substantiv

örökbe fogadókifejezés

für Ungarn optieren

Magyarországot (v. a magyar állampolgárságot) választjajog, tört

kooptieren [kooptierte; ist kooptiert] Verb
[koʔɔpˈtiːʁən]

kiegészítő választást tartkifejezés