dicţionar German-Maghiar »

können [des könnens; —] înseamnă în Maghiară

Rezultate: können
Prefer să caut asta: können [des könnens; —]
GermanăMaghiară
das Können [des Könnens; —] Substantiv
[ˈkœnən]

képességfőnév

tudásfőnév

können (kann-kannst-kann) [konnte; hat gekonnt] [ˈkœnən]

-hat/-het◼◼◼

können (kann-kannst-kann) [konnte; hat gekonnt] Verb
[ˈkœnən]

képesige

tudige

értige

können, nicht [konnte; hat gekonnt] (für mit Akkusativ) Verb

nem tehet róla◼◼◼kifejezés

Können Sie bitte diesen Film für mich entwickeln?

Elő tudja hívni nekem ezt a filmet?

Können Sie bitte diesen Schlüssel nachmachen?

Le tudná másolni ezt a kulcsot?

Können Sie bitte etwas langsamer sprechen?

Kérem, beszéljen lassabban!

Können Sie ein gutes Restaurant empfehlen?

Tud ajánlani egy jó éttermet?

Können Sie eine gute Kneipe hier in der nähe empfehlen?

Tud ajánlani egy jó pubot a közelben?

Können Sie eine Unterkunft für mich buchen?

Tud nekem szállást foglalni?

Können Sie es mir auf der Karte zeigen?

Meg tudná mutatni nekem a térképen?

Können Sie es reparieren?

Meg tudja javítani?◼◼◼

Können Sie etwas gegen eine Erkältung empfehlen?

Tud ajánlani valamit megfázásra?

Können Sie hier auf mich warten?

Meg tudna itt várni engem?

Können Sie mich im/am/bei … abholen?

Fel tudna venni itt … (ekkor)?

Können Sie mir bitte meinen Kontostand sagen?

Meg tudná mondani az egyenlegemet, kérem?

Können Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?

Meg tudná mondani az időt, kérem?◼◼◼

Können Sie mir einen Preisnachlass geben?

Tud valamilyen engedményt adni nekem?

Können Sie mir sagen, wo ich … zur Reparatur bringen kann?

Nem tudja, hol tudom megjavíttatni …?

Können Sie uns sagen, was zur zeit … läuft?

Meg tudja nekünk mondani, mi megy a …?

Können wir bitte getrennte Rechnungen haben?

Fizethetünk külön?

Können wir unser Gepäck hier irgendwo aufbewahren?

Van olyan hely, ahol a csomagjainkat hagyjuk?

abkönnen (kann ab) [konnte ab; hat abgekonnt] Verb
[ˈapˌkœnən]

kibír◼◼◼ige

elbírige

auswendig können Phrase

fejből (emlékezetből) tud◼◼◼kifejezés

dafür können [konnte dafür; hat dafür gekonnt]

tehet vmirőlkifejezés
közb

Das Beste, was wir tun können, ist warten.

A legjobb, amit tehetünk, hogy várunk.◼◼◼

Das ist das Beste, was wir tun können.

Ez a legjobb, amit tehetünk.◼◼◼

Das wird er noch verdrücken können.

Ezt még le fogja tudni nyomni.

Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können.

Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot.

durchkönnen [konnte durch; hat durchgekonnt] Verb

át tud jutnikifejezés

átjuthatige

Einige Referenzen werden Sie wohl beibringen können.

Bizonyára fel tud néhány ajánlást mutatni.◼◼◼

Entschuldigen Sie bitte, können Sie mir sagen, wie ich … komme?

Elnézést, meg tudná mondani, hogyan jutok el …?

etw nicht entbehren können

feltétlenül szüksége van vmire

nem nélkülözhet vmit

fortkönnen [konnte fort; hat fortgekonnt] Verb
[ˈfɔʁtˌkœnən]

el tud mennikifejezés

12