gerte înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| abfingern [fingerte ab; hat abgefingert] Verb [ˈapˌfɪŋɐn] | ujjain leolvaskifejezés ujjal eljátszikkifejezés ujjal skandálkifejezés |
| herumfingern [fingerte herum; hat herumgefingert] Verb [hɛˈʁʊmˌfɪŋɐn] | babrál [~t, ~jon, ~na]ige fogdos [~ott, ~son, ~na]ige motoszkál [~t, ~jon, ~na]ige |
| folgern [folgerte; hat gefolgert] Verb [ˈfɔlɡɐn] | következtet [~ett, következtessen, ~ne]◼◼◼ige |
| hamburgern [hamburgerte; hat gehamburgert] Verb [ˈhamˌbʊʁɡɐn] | hamburgi nyelvjárásban beszélkifejezés |
| handlangern [handlangerte; hat gehandlangert] Verb umgangssprachlich scherzhaft | segédmunkát végezkifejezés |
| hungern [hungerte; hat gehungert] Verb [ˈhʊŋɐn] | éhezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼igeMeg fogunk éhezni. = Wir werden Hunger haben. koplal [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige sóvárog [sóvárgott, ~jon, ~na]◼◻◻ige vágyódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige |
| aushungern [hungerte aus; hat ausgehungert] Verb [ˈaʊ̯sˌhʊŋɐn] | kiéheztet◼◼◼ige |
| abhungern (sich) [hungerte sich ab; hat sich abgehungert] Verb | éhezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige éheztetige éhkoppon élkifejezés koplal [~t, ~jon, ~na]ige megkoplalige |
| durchhungern [hungerte sich durch; hat sich durchgehungert] Verb | átéhezige szegényesen átélkifejezés |
| lagern [lagerte; hat gelagert] Verb [ˈlaːɡɐn] | tárol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeHűvös és száraz helyen tárolni. = Kühl und trocken lagern. helyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige raktároz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige táboroz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige fekszik [feküdni fn ign, feküdt, feküdjön/feküdjék, feküdne/feküdnék]◼◼◻ige érlel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige raktáron van◼◻◻kifejezés nyugszik [fn ignnyugodni, nyugodott, nyugodjon/nyugodjék, nyugodna/nyugodnék]◼◻◻ige pihentet [~ett, pihentessen, ~ne]ige |
| ablagern [lagerte ab; hat abgelagert] Verb | raktároz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige elraktározige |
| anlagern [lagerte an; hat angelagert] Verb [ˈanˌlaːɡɐn] | magához köt (kémia)kifejezés |
| auflagern [lagerte auf; hat aufgelagert] Verb | felhalmozige ráfektetige ráhelyezige |
| auflagern [lagerte auf; ist aufgelagert] Verb | lerakódikige rárakódik [-ott, rakódjon/rakódjék rá, -na/-nék]ige |
