Germană | Maghiară |
---|---|
herhalten [hielt her; hat hergehalten] Verb [ˈheːɐ̯ˌhaltn̩] | idetartige megfelelige odanyújtige szolgál vmirekifejezés |
das Informationsverhalten Substantiv | információ viselkedésekifejezés |
das Kaufverhalten [des Kaufverhaltens; —] Substantiv | vásárlói magatartás◼◼◼kifejezés |
das Konsumverhalten Substantiv | fogyasztói viselkedés◼◼◼kifejezés |
das Kurvenfahrverhalten Substantiv | jármű kanyarban való viselkedésekifejezés |
das Kurvenverhalten Substantiv | úttartás kanyarbankifejezés |
das Käuferverhalten [des Käuferverhaltens; die Käuferverhalten] Substantiv | vevő viselkedése◼◼◼kifejezés |
das Langzeitverhalten Substantiv | hosszú ideig tartó viselkedéskifejezés |
das Leistungsverhalten Substantiv | teljesítmény viselkedésekifejezés |
das Lenkungsrückstellverhalten Substantiv | |
das Marktverhalten Substantiv | piaci viselkedés◼◼◼kifejezés |
das Massenverhalten Substantiv | tömeg viselkedésekifejezés |
niederhalten [hielt nieder; hat niedergehalten] Verb | lent tart◼◼◼kifejezés |
das Paarungsverhalten Substantiv | párzási magatartáskifejezés |
das Rollenverhalten Substantiv | |
sauberhalten | tisztán◼◼◼ |
das Schwingungsverhalten Substantiv | rezgési viselkedéskifejezés |
verhalten, sich (verhält sich) [verhielt sich; hat sich verhalten] Verb | viselkedik◼◼◼ige viszonyul◼◼◻ige alakul◼◻◻ige aránylik◼◻◻ige áll vhogyankifejezés |
das Sozialverhalten Substantiv | társadalmi viselkedés◼◼◼kifejezés |
das Speicherverhalten Substantiv | tárolási viselkedéskifejezés |
das Tierverhalten Substantiv | állati viselkedés◼◼◼kifejezés |
umweltbewusstes Verhalten | |
unterhalten [unterhielt; hat unterhalten] Verb [ˌʊntɐˈhaltn̩] | beszélget◼◼◼igeCsak beszélgettünk. = Wir haben uns nur unterhalten. fenntart◼◼◻ige szórakoztat◼◼◻ige folytat◼◼◻ige eltart◼◼◻igeJohn nem keres eleget ahhoz, hogy eltartsa a családját. = John verdient nicht genug, um seine Familie zu unterhalten. üzemeltet◼◼◻ige támogat◼◼◻ige mulattat◼◻◻ige kitart◼◻◻ige |
unterhalten, sich [unterhielt; hat unterhalten] Verb | beszélget◼◼◼ige |