dicţionar German-Maghiar »

eintritt [des eintrittes, des eintritts; die eintritte] înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
der Eintritt [des Eintritt(e)s; die Eintritte] Substantiv
[ˈaɪ̯nˌtʁɪt]

belépés◼◼◼főnévA belépés díjtalan. = Eintritt frei.

belépés (szolgálatba)◼◼◼főnévA belépés díjtalan. = Eintritt frei.

bekövetkezés◼◼◻főnév

kezdet◼◼◻főnév

beállás (szolgálatba)főnév

vminek beálltakifejezés

Eintritt frei

a belépés ingyenes◼◼◼

belépés díjtalan◼◼◻

szabad bemenet

das Eintrittsalter [des Eintrittsalters; die Eintrittsalter] Substantiv

belépési kor◼◼◼kifejezés

der Eintrittsantrag Substantiv

belépési folyamodványkifejezés

das Eintrittsdatum [des Eintrittsdatums; die Eintrittsdaten] Substantiv

belépés dátuma◼◼◼kifejezés

csatlakozás dátumakifejezés

die Eintrittsgebühr [der Eintrittsgebühr; die Eintrittsgebühren] Substantiv

belépti díj◼◼◼kifejezés

das Eintrittsgeld [des Eintrittsgeld(e)s; die Eintrittsgelder] Substantiv

belépődíj◼◼◼főnév

belépti díj◼◼◻kifejezés

die Eintrittskarte [der Eintrittskarte; die Eintrittskarten] (Kurzform: Karte) Substantiv
[ˈaɪ̯ntʁɪt͡sˌkaʁtə]

belépőjegy◼◼◼főnévVan egy belépőjegyed. = Du hast eine Eintrittskarte.

die Karte [der Karte; die Karten] (Kurzform für Eintrittskarte) Substantiv

(belépő)jegyfőnév

der Eintrittspreis [des Eintrittspreises; die Eintrittspreise] Substantiv
[ˈaɪ̯ntʁɪt͡sˌpʁaɪ̯s]

belépődíj◼◼◼főnév

bei Eintritt des Frostes

a fagy beálltával

der Eintritt der Rechtskraft

jogerőre emelkedés

der Eintritt des Todes

a halál beállta

der Eintritt des Waffenstillstandes

a fegyverszünet érvénybelépése

der Ehreneintritt [des Ehreneintritt(e)s; die Ehreneintritte] Substantiv

bevonulásfőnév

freier Eintritt

ingyenes belépés◼◼◼

freiwilliger Eintritt

önkéntes belépés

Kostet es Eintritt?

Van belépődíj?

die Lichteintrittsöffnung Substantiv

fény bemeneti nyíláskifejezés

der Neueintritt Substantiv

új belépéskifejezés

der Rechtseintritt Substantiv

jogába lépkifejezés

die Rechtseintrittsklausel Substantiv

jogba lépési cikkelykifejezés

Unbefugten ist der Eintritt verboten!

Idegeneknek tilos a bemenet!

Was kostet der Eintritt?

Mennyi a belépő?◼◼◼

der Wiedereintritt [des Wiedereintritt(e)s; die Wiedereintritte] Substantiv
[ˈviːdɐˌʔaɪ̯ntʁɪt]

ismételt belépés◼◼◼kifejezés