bild înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| durchbilden [bildete durch; hat durchgebildet] Verb | átképezige |
| einbilden [bildete ein; hat eingebildet] Verb [ˈaɪ̯nˌbɪldn̩] | elhitet [~ett, hitessen el, ~ne]◼◼◼ige |
| fortbilden [bildete fort, hat fortgebildet] Verb [ˈfɔʁtˌbɪldn̩] | továbbképez◼◼◼ige |
| heranbilden [bildete heran; hat herangebildet] Verb | alaposan kiképezkifejezés |
| (he)rausbilden [bildete (he)raus; hat (he)rausgebildet] Verb | kiképezige |
| nachbilden [bildete nach; hat nachgebildet] Verb [ˈnaːxˌbɪldn̩] | utánoz [utánzott, ~zon, ~na]◼◼◼ige alkot vmi mintájárakifejezés klónoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| umbilden [bildete um; hat umgebildet] Verb [ˈʊmˌbɪldn̩] | átalakít◼◼◼ige átképezige új alakot öltkifejezés |
| umbilden (sich) [bildete um; hat umgebildet] Verb | átalakul◼◼◼ige átképezi magátkifejezés |
| vorbilden [bildete vor; hat vorgebildet] Verb | előképzettséget adkifejezés előkészítige előrajzolige |
| weiterbilden [bildete weiter; hat weitergebildet] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌbɪldn̩] | továbbképez◼◼◼ige |
| weiterbilden (sich) [bildete weiter; hat weitergebildet] Verb | továbbképezi magát◼◼◼kifejezés |
| zurückbilden [bildete zurück; hat zurückgebildet] Verb [t͡suˈʁʏkˌbɪldn̩] | visszafejlődik◼◼◼ige |
| der Bildfehler Substantiv | képhiba◼◼◼főnév képtorzításfőnév |
| das Bildfernschreiben Substantiv | képtávírófőnév |
| der Bildfernschreiber Substantiv | képtávírófőnév |
| die Bildfläche [der Bildfläche; die Bildflächen] Substantiv [ˈbɪltˌflɛçə] | képernyő◼◼◼főnév érintőképernyő◼◻◻főnév láthatár◼◻◻főnév látóhatárfőnév monitor [~t, ~ja, ~ok]főnév |
| die Bildfolge [der Bildfolge; die Bildfolgen] Substantiv | képsorrendfőnév képváltásfőnév |
| das Bildformat Substantiv | képformátum◼◼◼főnév |
| die Bildfrequenz [der Bildfrequenz; die Bildfrequenzen] Substantiv [ˈbɪltfʁeˌkvɛnt͡s] | kép frekvenciájakifejezés |
| der Bildfunk [des Bildfunks; —] Substantiv [ˈbɪltˌfʊŋk] | képrádiózásfőnév |
| das Bildfunkgerät Substantiv | képrádió készülékkifejezés |
| bildgebendes Filtern | |
| bildhaft [bildhafter; am bildhaftesten] Adjektiv [ˈbɪlthaft] | képszerű◼◼◼melléknév |
| die Bildhaftigkeit [der Bildhaftigkeit; —] Substantiv | képszerűség [~et, ~e]◼◼◼főnév szemléletesség [~et, ~e]főnév |
| der Bildhauer [des Bildhauers; die Bildhauer] Substantiv [ˈbɪltˌhaʊ̯ɐ] | szobrász [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| Bildhauer (Sternbild) Substantiv [ˈbɪltˌhaʊ̯ɐ] Astronomie | Szobrász (csillagkép)◼◼◼főnév |
