Germană | Maghiară |
---|---|
der Beitrag [des Beitrags, des Beitrages; die Beiträge] Substantiv [ˈbaɪ̯ˌtʁaːk] | hozzájárulás◼◼◼ főnév járulék◼◼◻ főnév tagdíj◼◻◻ főnév adalék◼◻◻ főnév adakozás főnév |
beitragen [trug bei; hat beigetragen] Verb [ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡn̩] | hozzájárul◼◼◼ ige közreműködik◼◻◻ ige fizet◼◻◻ ige |
der Beiträger [des Beiträgers; die Beiträger] Substantiv [bˈaɪtɾɛːɡɜ] | cikkíró főnév hozzászóló főnév munkatárs főnév |
der Beitragsanteil Substantiv [bˈaɪtɾaɡzˌantaɪl] | hozzájárulási hányad kifejezés ráeső rész kifejezés |
die Beitragsbefreiung Substantiv [bˈaɪtɾaksbˌɛfraɪˌʊŋ] | fizetés alóli felmentés kifejezés |
die Beitragsbemessung Substantiv [bˈaɪtɾaksbˌeːmɛsˌʊŋ] | fizetendő összeg megállapítása kifejezés |
die Beitragserhöhung [der Beitragserhöhung; die Beitragserhöhungen] Substantiv [bˈaɪtɾaɡzɜhˌøːʊŋ] | járuléktermelés főnév tagdíjemelés főnév |
beitragsfrei Adjektiv [bˈaɪtɾaksfrˌaɪ] | ingyenes◼◼◼ melléknév |
die Beitragsleistung Substantiv [bˈaɪtɾakslˌaɪstʊŋ] | hozzájárulás◼◼◼ főnév a tagdíj fizetése kifejezés |
die Beitragsmarke Substantiv [bˈaɪtɾaksmˌaɾkə] | hozzájárulási bélyeg kifejezés tagdíjbélyeg főnév |
beitragspflichtig [bˈaɪtɾakspflˌɪçtɪç] | |
der Beitragspflichtiger Substantiv [bˈaɪtɾakspflˌɪçtɪɡɜ] | fizetésköteles főnév |
die Beitragsrückerstattung [der Beitragsrückerstattung; die Beitragsrückerstattungen] Substantiv [bˈaɪtɾaksrˌʏkɜstˌatʊŋ] Versicherungswesen | díjvisszatérítés◼◼◼ főnév |
der Beitragssatz [des Beitragssatzes; die Beitragssätze] Substantiv [bˈaɪtɾaksˌats] | tagdíj főnév |
die Beitragsstaffelung Substantiv [bˈaɪtɾaksʃtˌafəlˌʊŋ] | díjfokozatok főnév |
Beitragstäterschaft | |
die Beitragszahlung [der Beitragszahlung; die Beitragszahlungen] Substantiv [bˈaɪtɾakstsˌɑːlʊŋ] | tagdíjfizetés◼◼◼ főnév |
der Anliegerbeitrag Substantiv [ˈanlˌiːɡɜbˌaɪtɾɛːɡə] | helyi közművesítési hozzájárulás kifejezés |
der Arbeitnehmerbeitrag Substantiv [ˈaɾbaɪtnˌeːmɜbˌaɪtɾɑːk] | |
der Deckungsbeitrag Substantiv [dˈɛkʊŋsbˌaɪtɾɑːk] | |
die Deckungsbeitragsrechnung Substantiv [dˈɛkʊŋsbˌaɪtɾaksrˌɛçnʊŋ] | fedezeti összeg kiszámítása kifejezés |
Die Beiträge werden monatlich einkassiert. | |
der Diskussionsbeitrag [des Diskussionsbeitrages, des Diskussionsbeitrags; die Diskussionsbeiträge] Substantiv [dɪskʊˈsi̯oːnsbaɪ̯ˌtʁaːk] | vitához való hozzászólás kifejezés |
der Festbeitrag [des Festbeitrages|Festbeitrags; die Festbeiträge] Substantiv [fˈɛstbˌaɪtɾɑːk] | ünnepséghez való hozzájárulás kifejezés |
finanzieller Beitrag | |
der Gewerkschaftsbeitrag Substantiv [ɡəvˈɛɾkʃaftsbˌaɪtɾɑːk] | szakszervezeti díj kifejezés |
der Grundbeitrag Substantiv [ɡrˈʊndbaɪtɾˌɑːk] | alapösszeg főnév |
der Havariebeitrag Substantiv [hˈɑvarˌiːbaɪtɾˌɑːk] | baleseti hozzájárulás kifejezés |
Germană | Maghiară |
---|---|