zug înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Flaschenzug Substantiv Technik: eine aus festen Rollen und/oder losen Rollen und einem Seil oder Ähnlichem bestehende technische Vorrichtung zum Bewegen von Lasten | trochlea [trochleae](1st) F |
| freizügig Adjektiv nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend | liber [libera -um, liberior -or -us, liberrimus -a -um]adjective |
| Gegenzug Substantiv Reaktion einer Seite auf die vorhergehende Handlung der anderen Seite | redeonoun |
| Gesichtszug Substantiv ein bestimmter Aspekt (Zug) der Gestalt des Gesichts (Singular relativ ungebräuchlich) | vultumnoun |
| großzügig Adjektiv etwas nicht zu genau nehmend, viel Spielraum lassend | liberalis [liberalis, liberale]adjective |
| großzügig Adjektiv von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend | munificus [munifica, munificum]adjective |
| großzügig Adjektiv weiträumig, groß | capax [capacis (gen.), capacior -or -us, capacissimus -a -um]adjective |
| Großzügigkeit Substantiv das freiwillige Geben über das normale Maß hinaus | liberalitas [liberalitatis](3rd) F |
| Grundzug Substantiv meist Plural: wichtigste Eckpunkte | genus [generis](3rd) N |
| Heereszug | |
| hinzugefügt | |
| Justizvollzugsanstalt Substantiv Deutschland, Exekutive: in Deutschland ein Gebäude zur Unterbringung von Gefangenen, die zu einer Freiheitsstrafe oder Jugendstrafe verurteilt worden sind, auch Ort der Unterbringung von Untersuchungsgefangenen | carcer [carceris](3rd) M |
| Kinderkreuzzug Substantiv historisch: aus Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen bestehender Tross, der im Jahr 1212 in Richtung des Heiligen Landes zog | |
| Kissenbezug Substantiv Überzug aus Stoff für Kissen | cervīcalnoun |
| Kreuzzug Substantiv im Mittelalter: religiös motivierte Feldzüge der christlichen Völker des Abendlands, deren Ziel es war das Heilige Land aus der Hand der Muslime zu befreien | expeditio sacranoun |
| Luftzug Substantiv Zufuhr von Frischluft (häufig in einen Raum, beispielsweise durch ein Fenster oder eine Tür) | perflātusnoun |
| Namenszug Substantiv schriftliche Form des Namens | subscriptiōnoun |
| Raubzug Substantiv räuberische Unternehmung | excursus [excursus](4th) M |
| Rauchabzug Substantiv Brandschutz: Vorrichtung für die Ableitung von Rauch | caminus [camini](2nd) M |
| Rückzug Substantiv speziell; von militärischen Truppen oder Ähnlichem: Zurückweichen, Sichentfernen von einem Gegner | recessus [recessus](4th) M |
| Schachzug Substantiv Schach: das regelgerechte Bewegen, Ziehen einer Schachfigur während einer Partie | migratio [migrationis](3rd) F |
| Schlafanzug Substantiv für die Nachtruhe vorgesehene Kleidung, oft aus Hose und Oberteil bestehend | paiamanoun |
| Schriftzug Substantiv besonderes, persönlich geprägtes Schriftbild eines handschriftliches Textes | chirographum [chirographi](2nd) N |
| Schwimmanzug Substantiv Sport: für den Schwimmwettkampf aus speziellen Materialien gefertigtes, besonders eng anliegendes Kleidungsstück | |
| Spielzug Substantiv Ballwechsel | actio [actionis](3rd) F |
| Spielzug Substantiv das Durchführen einer (erlaubten) Handlung bei einem rundenbasierten Spiel während der dem Spieler zustehenden Aktivitätsperiode | migratio [migrationis](3rd) F |
| Strafvollzugsanstalt Substantiv Exekutive: ein dem Strafvollzug dienendes Gebäude | carcer [carceris](3rd) M |
| Streifzug Substantiv Bewegung zu Fuß oder mittels eines Fahrzeugs in einer bestimmten Umgebung | incursio [incursionis](3rd) F |
| Überzug Substantiv eine ablösbare Hülle, die verwendet wird, um einen Gegenstand zu bedecken oder zu umfassen | |
| Umzug Substantiv geordneter Marsch von Menschen, die eventuell auch von Fahrzeugen begleitet werden | pompa [pompae](1st) F |
| Umzug Substantiv Wechsel des Wohnsitzes (in einem oder zu einem anderen Ort) | migratio [migrationis](3rd) F |
| unverzüglich Adjektiv sofort, ohne Aufschub, ohne schuldhaftes Zögern | extemploadjective |
| unverzüglich | |
| unzugänglich Adjektiv dem Verstand keinen Zugang bietend | avius [avia, avium]adjective |
| unzugänglich Adjektiv keinen Zugang bietend (geographisch) | inaccessus [inaccessa, inaccessum]adjective |
| unzugänglich Adjektiv übertragen: keinen Zugang bietend (von Personen) | inaccessus [inaccessa, inaccessum]adjective |
| Verzug Substantiv Verspätung, Rückstand bei der Erfüllung einer ausstehenden Schuld oder Pflicht | atrium [atri(i)](2nd) N |
| Vollzug Substantiv Einrichtung, in der Verurteilte ihre Freiheitsstrafe absitzen | carcer [carceris](3rd) M |
| Vollzug Substantiv Umsetzung in die Tat, das Ausführen | carnificīnanoun |
| Vorzug Substantiv ein Vorrecht oder eine Vergünstigung besitzen | privilegium [privilegi(i)](2nd) N |
