reis înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Reis Substantiv Pflanze, an der das gleichnamige Getreide wächst | oryza [oryzae]noun |
| Reis Substantiv weißes, gekocht gegessenes Getreide | oryza [oryzae]noun |
| Reise Substantiv Fortbewegung von einem Ausgangspunkt zu einem entfernten Ort mit dortigem Aufenthalt und wieder zurück | iter [itineris]noun via [viae]noun |
| Reisebeschreibung Substantiv Schilderung der Sehenswürdigkeiten, der Besonderheiten von Land und Leuten sowie der persönlichen Erlebnisse auf einer Reise in schriftlicher und illustrierter Form oder als Hörbuch | itinerariumnoun |
| Reisebus Substantiv Omnibus, der für Reisen eingesetzt wird | carrūcanoun |
| Reiseführer Substantiv | dux [ducis]noun |
| Reiseführer Substantiv Person, die Reisende informiert und gegebenenfalls betreut | ductor [ductoris]noun |
| Reiseführer Substantiv Publikation mit touristischen Informationen und Tipps für Reisende | ductor [ductoris]noun |
| reisen Verb sich von einem Ort zum nächsten bewegen | currereverb |
| Reisende Substantiv weibliche Person, die eine Reise unternimmt | peregrinus [peregrina, peregrinum]noun |
| Reisender (männliche) Person, die eine Reise unternimmt Substantiv | peregrinus [peregrina, peregrinum]noun |
| Reisepass Substantiv amtliches Ausweisdokument, das das Ein- und Ausreisen in bestimmte Staaten erlaubt oder erst ermöglicht | syngraphus [syngraphi]noun |
| Reiseziel Substantiv der Bestimmungsort, an den eine Reise führen soll | dēstinātiōnoun |
| Reisig Substantiv dürre, trockene Zweige, die von Bäumen oder Büschen abgefallen sind und häufig als Brennmaterial benutzt werden | ramale [ramalis]noun |
| Abreise Substantiv Beginn einer Reise von einem Ort weg | abitio [abitionis]noun |
| abreisen Verb eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten | proficisciverb |
| anpreisen Verb etwas besonders empfehlen | venditōverb |
| Anreise Substantiv eine Reise, Fahrt zu einem Ort hin | cursus [cursus]noun |
| anreisen Verb an einem bestimmten Ort ankommen | pervenireverb |
| anreisen Verb mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen | ambulo [ambulare, ambulavi, ambulatus]verb |
| Aufpreis Substantiv zusätzliche Summe Geld | additicius [additicia, additicium]noun |
| auspreisen Verb Waren oder Leistungen mit Preisinformationen versehen | premiumverb |
| Ausreise Substantiv Reise aus einem Land in ein anderes | abitio [abitionis]noun |
| bepreisen Verb ein Produkt oder eine Dienstleistung mit einem Preis versehen | adaero [adaerare, adaeravi, adaeratus]verb |
| bereisen Verb eine Gegend, ein Land bei Besuchen (Reisen) erkunden | itinerorverb |
| bereisen Verb in einem Land verschiedene Orte geschäftlich, von Amts wegen aufsuchen | itinerorverb |
| dreist Adjektiv ohne Respekt, ohne Zurückhaltung | procax [(gen.), procacis]adjective |
| Dreistigkeit Substantiv Eigenschaft/Verhaltensweise, keine Hemmungen/keine Zurückhaltung zu zeigen | audacia [audaciae]noun audentia [audentiae]noun |
| Durchreise Substantiv Reise durch einen Ort, der nicht das eigentliche Reiseziel ist (komplett ohne Halt oder nur mit einem Zwischenstopp) | trames [tramitis]noun |
| durchreisen Verb durch einen Ort oder ein Gebiet ohne (längere) Unterbrechung reisen | peragrōverb |
| durchreisen Verb ein Land, ein Gebiet oder einen Ort reisend durchqueren | calco [calcare, calcavi, calcatus]verb |
| einkreisen Verb etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird | cingōverb |
| Einreise Substantiv Überschreitung der Grenze anlässlich der Reise in ein anderes Land | adventumnoun |
| epikureisch Adjektiv dem Genuss ergeben, genusssüchtigDiese zweite Bedeutung "dem Genuss ergeben" wurde den Epikureern von den Römern fälschlicherweise unterstellt; sie hat sich seit dieser Zeit gehalten. So auch: | Epicureus [Epicurei]adjective |
| epikureisch Adjektiv den Epikureismus betreffend, vom Epikureismus stammend, nach Epikurs Art | Epicureus [Epicurei]adjective |
| erdreisten Verb sich etwas herausnehmen, etwas Unerwünschtes tun | audeo [audere, ausus sum]verb |
| Fahrpreis Substantiv eine Gebühr, die für eine Fahrt mit einem Beförderungsmittel bezahlt werden muss | naulum [nauli]noun |
| fortreisen Verb vom Wohnort wegfahren und eine Weile wegbleiben | abaetereverb |
