dicţionar German-Latin »
krank [kränker; am kränksten] înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| krank Adjektiv körperlich, gesundheitlich eingeschränkt | aeger [aegri]adjective aegrotus [aegrota, aegrotum]adjective infirmus [infirma -um, infirmior -or -us, infirmissimus -a -um]adjective |
| Krankenhaus Substantiv größeres Gebäude oder Gebäudekomplex mit einer medizinischen Einrichtung, in dem Krankheiten, Leiden oder körperliche Schäden bei Menschen festgestellt und jene durch stationäre oder ambulante Behandlung geheilt oder gelindert sowie Geburtshilfe und Sterbebegleitung geleistet werden | nosocomium [nosocomii]noun valetudinarium [valetudinari(i)]noun |
| Krankenpfleger Substantiv Berufsbezeichnung: Pfleger und Betreuer von Kranken | infirmariusnoun |
| Krankenrevier Substantiv gesonderter Bereich für die Unterbringung von Kranken | valētūdināriumnoun |
| Krankenschwester Substantiv Pflegerin und Betreuerin von Kranken | infirmariusnoun |
| Krankenwagen Substantiv Fahrzeug, um kranke oder verletzte Menschen zu transportieren | arcera [arcerae]noun |
| Kranker Substantiv jemand, der an einer Krankheit leidet | aeger [aegri]noun |
| Krankheit Substantiv die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen oder seelischen Funktionen | infirmitas [infirmitatis]noun morbus [morbi]noun |
| Krankheitserreger Substantiv Organismus oder seltener ein Stoff, der eine Krankheit verursacht | pathogenumnoun |
| Alzheimerkrankheit Substantiv Medizin: unaufhaltsames, starkes Nachlassen der Gedächtnisfähigkeiten bis hin zur völligen Demenz | morbus Alzheimernoun |
| Erkrankung Substantiv Störung der körperlichen, kognitiven, sozialen und/oder seelischen Funktionen, die die Leistungsfähigkeit oder das Wohlbefinden eines Lebewesens subjektiv oder intersubjektiv deutlich wahrnehmbar negativ beeinflusst oder eine solche Beeinflussung erwarten lässt | aegritudo [aegritudinis]noun |
| Gallensteinerkrankung Substantiv Erkrankung, bei der sich harte, steinähnliche Ablagerungen in der Galle bilden | cholelithiasisnoun |
| geisteskrank Adjektiv geistig behindert | dēmēnsadjective |
| leprakrank Adjektiv an Lepra erkrankt, an ihr leidend | leprosus [leprosi]adjective |
| Nierensteinerkrankung Substantiv Krankheit, bei der sich harte, steinähnliche Ablagerungen in der Niere bilden | nephrolithiasisnoun |
| Schwerkranker Substantiv jemand, der unter einer schweren Krankheit leidet, deren Behandlung in der Regel viel Aufwand erfordert | aeger [aegri]noun |
| seekrank Adjektiv an einer durch das Schwanken eines Schiffes aufgrund des Seegangs hervorgerufenen Übelkeit (mit Erbrechen) leidend; von der Seekrankheit befallen | nausea [nauseae]adjective |
| Seekrankheit Substantiv Reizzustand der Gleichgewichtsorgane durch die ungewohnten Schiffsschwankungen, der zu Übelkeit und Erbrechen führt | nausea [nauseae]noun nausia [nausiae]noun |
| Todkranker Substantiv jemand, der so sehr krank ist, dass er zu sterben droht | aeger [aegri]noun |
