dicţionar German-Englez »

lieb înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
fortbleiben [blieb fort; ist fortgeblieben] Verb

stay awayverb
[UK: steɪ ə.ˈweɪ] [US: ˈsteɪ ə.ˈweɪ]

haftenbleiben [blieb haften; ist haftengeblieben] Verb

stick to [stuck to, sticking to, sticks to]◼◼◼verb
[UK: stɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

cling to sthverb

stick in the mindverb

hängenbleiben [blieb hängen; ist hängengeblieben] Verb

get caught◼◼◼verb
[UK: ˈɡet ˈkɔːt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈkɔːt ˈsʌm.θɪŋ]

hierbleiben [blieb hier; ist hiergeblieben] Verb

stay here◼◼◼verb

klebenbleiben [blieb kleben; ist klebengeblieben] Verb

Am: a gradeverb

an etwas k stick to sthverb

repeat a classverb

liegenbleiben [blieb liegen; ist liegengeblieben] Verb

stay in bed◼◼◼verb
[UK: steɪ ɪn bed] [US: ˈsteɪ ɪn ˈbed]

stehenbleiben [blieb stehen; ist stehengeblieben] Verb

stand still◼◼◼verb
[UK: stænd stɪl] [US: ˈstænd ˈstɪl]

wegbleiben [blieb weg; ist weggeblieben] Verb

stay away◼◼◼verb
[UK: steɪ ə.ˈweɪ] [US: ˈsteɪ ə.ˈweɪ]

zubleiben [blieb zu; ist zugeblieben] Verb

remain shutverb

zurückbleiben [blieb zurück; ist zurückgeblieben] Verb

stay behind◼◼◼verb
[UK: steɪ bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈsteɪ bə.ˈhaɪnd]

fall short◼◼◼verb
[UK: fɔːl ʃɔːt] [US: ˈfɑːl ˈʃɔːrt]

fall behind◼◼◻verb
[UK: fɔːl bɪ.ˈhaɪnd] [US: ˈfɑːl bə.ˈhaɪnd]

dabeigeblieben

stayed with◼◼◼

Das Wunder ist des Glaubens liebstes Kind.

Wonder is the dearest child of faith.

Du liebe Zeit!

Dear me!◼◼◼[UK: dɪə(r) miː] [US: ˈdɪr ˈmiː]

die Eigenliebe [der Eigenliebe; —] Substantiv

self love◼◼◼noun

die der Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten] Substantiv
[ɡəˈliːptə]

beloved◼◼◼noun
[UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd] [US: bə.ˈləvd]
He lost his beloved son. = Er verlor seinen geliebten Sohn.

lover [lovers]◼◼◼noun
[UK: ˈlʌv.ə(r)] [US: ˈlʌv.r̩]
Do you have a lover? = Hast du einen Geliebten?

paramour [paramours]◼◻◻noun
[UK: ˈpæ.rə.mʊə(r)] [US: ˈpæ.rə.mʊər]

lady-lovenoun
[UK: ˈleɪ.dɪ.lʌv] [US: ˈleɪ.dɪ.lʌv]

truelovenoun
[UK: truː.ˈlʌv] [US: ˈtruː.ˌləv]

Geliebter [des Geliebten, des Geliebten, des eines Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten] Substantiv
[ɡəˈliːptɐ]

lover [lovers]◼◼◼noun
[UK: ˈlʌv.ə(r)] [US: ˈlʌv.r̩]
John is Mary's lover. = John ist Marys Geliebter.

die Elternliebe [der Elternliebe; —] Substantiv

parental love◼◼◼noun

Er blieb in einem Lokal hängen.

He wound up in a pub.

Er ist bis über beide Ohren verliebt.

He's head over ears in love.

Er verliebte sich in sie.

He fell in love with her.◼◼◼

Er war sehr beliebt bei seinesgleichen.

He was well-liked by his peers.

ferngeblieben

absented[UK: æb.ˈsen.tɪd] [US: æb.ˈsen.tɪd]

festblieb

stood firm

festgeblieben

stood firm

fortblieb

stayed away

fortgeblieben

stayed away

der Frauenliebling [des Frauenlieblings; die Frauenlieblinge] Substantiv

heartthrobnoun
[UK: ˈhɑːt.ˌθrɑːb] [US: ˈhɑːrt.ˌθrɑːb]

freiheitsliebend

freedom-loving◼◼◼

die Gattenliebe [der Gattenliebe; —] Substantiv

love between husband and wifenoun

geblieben

remained◼◼◼[UK: rɪ.ˈmeɪnd] [US: rə.ˈmeɪnd]John remained cool. = John ist cool geblieben.

5678

Istoricul cautarilor