dicţionar German-Englez »

hypothek înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Hypothek [der Hypothek; die Hypotheken] Substantiv
[hypoˈteːk]

mortgage [mortgages]◼◼◼noun
[UK: ˈmɔː.ɡɪdʒ] [US: ˈmɔːr.ɡɪdʒ]
I don't have a mortgage. = Ich habe keine Hypothek.

der Hypothekar [des Hypothekars; die Hypothekare] Substantiv
[hypoteˈkaːɐ̯]

mortgagee [mortgagees]noun
[UK: ˌmɔː.ɡɪ.ˈdʒiː] [US: ˌmɔːr.ɡɪ.ˈdʒiː]

das Hypothekardarlehen Substantiv

mortgage loan◼◼◼noun

der Hypothekargläubiger Substantiv

mortgage creditornoun

hypothekarisch

hypothecary[UK: hˌaɪpəʊðəkˈeəri] [US: hˌaɪpoʊðəkˈeri]

der Hypothekarkredit [des Hypothekarkredites, des Hypothekarkredits; die Hypothekarkredite] Substantiv
[hypoteˈkaːɐ̯kʀediːt]

mortgage (real-estate) loan◼◼◼noun

der Hypothekarkreditgeber Substantiv

mortgagee [mortgagees]noun
[UK: ˌmɔː.ɡɪ.ˈdʒiː] [US: ˌmɔːr.ɡɪ.ˈdʒiː]

das Hypothekarkreditvolumen Substantiv

loans granted against mortgage in real propertynoun

das Hypothekaufnehmen Substantiv

mortgagingnoun
[UK: ˈmɔː.ɡɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈmɔːr.ɡɪdʒ.ɪŋ]

die Hypotheken Substantiv

mortgages◼◼◼noun
[UK: ˈmɔː.ɡɪ.dʒɪz] [US: ˈmɔːr.ɡə.dʒəz]

die Hypothekenablösung Substantiv

redemption of a mortgagenoun

die Hypothekenabtretung Substantiv

assignment of a mortgagenoun

das Hypothekenangebot Substantiv

mortgage facilitynoun

die Hypothekenausleihungen Substantiv

mortgage lendingnoun

die Hypothekenbank [der Hypothekenbank; die Hypothekenbanken] Substantiv
[hypoˈteːkənbaŋk]

mortgage (land) bank◼◼◼noun

das Hypothekenbankgesetz Substantiv

mortgage banks actnoun

die Hypothekenbelastung Substantiv

encumbrance [encumbrances]noun
[UK: ɪnˈk.ʌm.brəns] [US: ɪnˈk.ʌm.brəns]

incumbrancenoun
[UK: ɪnkˈʌmbrəns] [US: ɪnkˈʌmbrəns]

mortgage chargenoun

die Hypothekenbestellung Substantiv

delivery (creation) of a mortgagenoun

der Hypothekenbrief Substantiv

mortgage deed◼◼◼noun

das Hypothekendarlehen [des Hypothekendarlehens; die Hypothekendarlehen] Substantiv

mortgage loan◼◼◼noun

der Hypothekeneigentümer Substantiv

mortgagee [mortgagees]noun
[UK: ˌmɔː.ɡɪ.ˈdʒiː] [US: ˌmɔːr.ɡɪ.ˈdʒiː]

die Hypothekeneintragung Substantiv

(recording : US) of a mortgagenoun

registration (Br)noun
[UK: ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩]

die Hypothekenforderung Substantiv

mortgage debt (claim)noun

hypothekenfrei

unmortgaged[UK: ˌʌnˈmɔːgɪʤd ] [US: ʌnˈmɔrgɪʤd ]

das Hypothekengeschäft Substantiv

mortgage business (investments)◼◼◼noun

der Hypothekengläubiger Substantiv

mortgage creditornoun

die Hypothekengläubigerin Substantiv

mortgagee [mortgagees]noun
[UK: ˌmɔː.ɡɪ.ˈdʒiː] [US: ˌmɔːr.ɡɪ.ˈdʒiː]

die Hypothekenklausel Substantiv

mortgage clause◼◼◼noun

der Hypothekenkredit Substantiv

mortgage brokernoun

die Hypothekenkredit-Richtlinie Substantiv

mortgage directivenoun

das Hypothekenkreditinstitut Substantiv

mortgage institutionnoun

der Hypothekenmarkt Substantiv

mortgage market◼◼◼noun

der Hypothekenpfandbrief [des Hypothekenpfandbrief(e)s; die Hypothekenpfandbriefe] Substantiv

mortgage note (debenture: Br)noun

die Hypothekenschuld Substantiv

hypothecary (mortgage) debtnoun

der Hypothekenschuldner [des Hypothekenschuldners; die Hypothekenschuldner] Substantiv

mortgagor◼◼◼noun
[UK: ˌmɔː.ɡɪ.ˈdʒɔː(r)] [US: ˌmɔː.ɡɪ.ˈdʒɔːr]

mortgagernoun
[UK: ˈmɔː.ɡɪ.dʒə] [US: mɔːr.ɡɪ.dʒər]

Hypothekenschuldnerin

mortgagor[UK: ˌmɔː.ɡɪ.ˈdʒɔː(r)] [US: ˌmɔː.ɡɪ.ˈdʒɔːr]

12