dicţionar German-Englez »

härte înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
härteste

steeliest[UK: ˈstiː.lɪɪst] [US: ˈstiː.lɪɪst]

härtet

hardens◼◼◼[UK: ˈhɑːd.n̩z] [US: ˈhɑːr.dn̩z]

indurates

härtete

indurated[UK: ɪndjˈʊəreɪtɪd] [US: ɪndˈʊrreɪɾᵻd]

abhärten [härtete ab; hat abgehärtet] Verb

harden [hardened, hardening, hardens]◼◼◼verb
[UK: ˈhɑːd.n̩] [US: ˈhɑːr.dn̩]

aushärten [härtete aus; ist ausgehärtet] Verb

to cure◼◼◼verb

die Härtezulage Substantiv

hardship allowance◼◼◼noun

der Härtezustand Substantiv

hard statenoun

abgehärtet

hardened◼◼◼[UK: ˈhɑːd.n̩d] [US: ˈhɑːr.dn̩d]

Abriebhärte

abrasion resistance

die Abriebhärte Substantiv

abrasion hardnessnoun

Aushärter

hardening additive

der Aushärter Substantiv

accelerator [accelerators]noun
[UK: ək.ˈse.lə.reɪ.tə(r)] [US: æk.ˈse.lə.ˌre.tər]

die Eindruckhärte Substantiv

indentation hardness◼◼◼noun

einsatzhärten

case-harden◼◼◼[UK: ˈkeɪs.ˌhɑːdn] [US: ˈkeɪs.ˌhɑːdn]

enthärten [enthärtete; hat enthärtet] Verb

soften [softened, softening, softens]◼◼◼verb
[UK: ˈsɒf.n̩] [US: ˈsɒf.n̩]

erhärten [erhärtete; hat erhärtet] Verb

strengthen [strengthened, strengthening, strengthens]◼◼◼verb
[UK: ˈstreŋ.θn̩] [US: ˈstreŋ.θn̩]

gehärtet

hardened◼◼◼[UK: ˈhɑːd.n̩d] [US: ˈhɑːr.dn̩d]

die gehärtete Welle Substantiv

hardened shaft◼◼◼noun

die Glashärte Substantiv

chillingnoun
[UK: ˈtʃɪl.ɪŋ] [US: ˈtʃɪl.ɪŋ]

hitzegehärtet

thermosetting[UK: ˈθɜː.məʊ.set.ɪŋ] [US: ˈθɜːmo.ʊ.set.ɪŋ]

kaltgehärtet

strain hardened

das Kalthärten Substantiv

strain hardennoun

kalthärtend

strain hardening

das Laserstrahlhärten Substantiv

laser-beam hardeningnoun

der Makrohärtetester Substantiv

macro hardness testersnoun

der Mikrohärtetester Substantiv

micro hardness testernoun

die Muskelhärte Substantiv

myogelosisnoun

die Nitrierhärtetiefe Substantiv

nitrogen hardening depthnoun

der Rückprallhärteprüfer Substantiv

scleroscope [scleroscopes]noun
[UK: sklˈerəskˌəʊp] [US: sklˈerəskˌoʊp]

das Stopphärtebad Substantiv

stop bathnoun

die Strahlenhärte Substantiv

radiation hardnessnoun

ungehärtet

untempered[UK: ˌʌnˈtɛmpəd ] [US: ʌnˈtɛmpərd ]

verhärten [verhärtete; hat verhärtet] Verb

harden [hardened, hardening, hardens]◼◼◼verb
[UK: ˈhɑːd.n̩] [US: ˈhɑːr.dn̩]
Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups. = Ihr Herz verhärtete sich durch eine Reihe schlechter Ficks.

hardenvtverb

verhärtend

sclerosant

verhärtet

hardens◼◼◼[UK: ˈhɑːd.n̩z] [US: ˈhɑːr.dn̩z]

callouses

verhärtete

hardened◼◼◼[UK: ˈhɑːd.n̩d] [US: ˈhɑːr.dn̩d]

der Wasserenthärter Substantiv

water softener◼◼◼noun
[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈsɒf.nə(r)] [US: ˈwɒ.tər ˈsɒ.fə.nər]

123