gestellt înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| aufstellen [stellte auf; hat aufgestellt] Verb [ ˈaʊfʃtˌɛlən] | situate [situated, situating, situates]◼◼◻verb embattleverb |
| ausgestellt | exhibited◼◼◼[UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪ.tɪd] [US: ɪg.ˈzɪ.bə.təd]Sculptures from antiquity are exhibited in the museum. = Im Museum sind Skulpturen aus der Antike ausgestellt. displayed◼◼◼[UK: dɪ.ˈspleɪd] [US: ˌdɪ.ˈspleɪd]Are they displayed all through the year? = Werden sie das ganze Jahr über ausgestellt? |
| ausstellen [stellte aus; hat ausgestellt] Verb | exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits]◼◼◼verb |
| der Blätterteig [des Blätterteig(e)s; die Blätterteige] (ohne Hefe, Backpulver o. Ä. hergestellter mehrfach geschichteter, dünn ausgerollter Teig)] Substantiv [ˈblɛtɐˌtaɪ̯k] | pastry◼◼◼noun puff pastry◼◼◻noun |
| die Bahnangestellte Substantiv | |
| Bahnangestellter [—; —] Substantiv | |
| die Bankangestellte [eine Bankangestellte; der/einer Bankangestellten; die Bankangestellten/zwei Bankangestellte] Substantiv | bank employee◼◼◼noun bank clerk [bank clerks]◼◼◻noun |
| Bankangestellter [—; —] Substantiv [ˈbaŋkˌʔanɡəʃtɛltɐ] | bank clerk [bank clerks]◼◼◼noun bank employee◼◼◻noun |
| beigestellt | provided◼◼◼[UK: prə.ˈvaɪ.dɪd] [US: prə.ˈvaɪ.dəd] |
| beistellen [stellte bei; hat beigestellt] Verb | provide [provided, providing, provides]◼◼◼verb |
| bereitgestellt | appropriated◼◼◼[UK: ə.ˈprəʊ.priə.tɪd] [US: əˈpro.ʊ.priə.tɪd] |
| bereitstellen [stellte bereit; hat bereitgestellt] Verb | stand by◼◼◼verb |
| bessergestellt | better-off◼◼◼ |
| bloßgestellt | unmasked[UK: ʌn.ˈmɑːskt] [US: ʌn.ˈmæskt] |
| bloßstellen [stellte bloß; hat bloßgestellt] Verb | expose [exposed, exposing, exposes]◼◼◼verb unmask [unmasked, unmasking, unmasks]verb |
| der Bundesangestelltentarif Substantiv | |
| der Büroangestellte [ein Büroangestellter; des/eines Büroangestellten; die Büroangestellten/zwei Büroangestellte] Substantiv substantiviertes Adjektiv | clerk [clerks]◼◼◼noun |
| Büroangestellter substantiviertes Adjektiv | |
| DAG : Deutsche Angestelltengewerkschaft | |
| dagegenstellen [stellte dagegen; hat dagegengestellt] Verb | oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼verb |
| dahingestellt | es bleibt d: it remains to be seen |
| dargestellt | personated[UK: ˈpɜː.sə.neɪ.tɪd] [US: ˈpɝː.sə.neɪ.tɪd] |
| darstellen [darstellte; hat dargestellt] Verb | represent [represented, representing, represents]◼◼◼verb depict [depicted, depicting, depicts]◼◼◻verb limn [limned, limning, limns]verb personateverb |
| die Dauerangestellte Substantiv | |
| der Dauerangestellter Substantiv | |
| Der Kandidat wurde groß herausgestellt. | |
| durchstellen [stellte durch; hat durchgestellt] Verb | put through (to)◼◼◼verb |
| der Postangestellter [ein Postangestellter; des/eines Postangestellten; die Postangestellten/zwei Postangestellte] Substantiv substantiviertes Adjektiv |
