Franceză | Maghiară |
---|---|
vrai nom {m} | igaz◼◼◼főnév valóság◼◼◻főnév |
vrai | való◼◼◻ igazul◼◻◻ |
vrai adverbe | igazán◼◼◻határozószó |
vrai(e) adjectif | vérbeli◼◼◼melléknév hamisítatlan◼◼◼melléknév igaz◼◼◻melléknév igazi◼◻◻melléknév valódi◼◻◻melléknév |
vrai devrai adjectif | igazi◼◼◼melléknév |
vraiment | igazán◼◼◼Igazán szeretett. = Il m'aimait vraiment. valóban◼◼◼Valóban megtették. = Ils l'ont vraiment fait. bizony◼◼◻ csakugyan◼◼◻ határozottan◼◼◻ |
Vraiment ? | Igazán?◼◼◼Igazán szeretett. = Il m'aimait vraiment. |
vraiment tout | |
vraisemblable adjectif | valószínű◼◼◼melléknév hihető◼◼◻melléknév |
vraisemblable adverbe | valószerű◼◻◻határozószó |
vraisemblablement adverbe | valószínűleg◼◼◼határozószó bizonyára◼◼◻határozószó alkalmasinthatározószó |
vraisemblance nom {f} | valószínűség◼◼◼főnév valószerűség◼◻◻főnév hihetőség◼◻◻főnév |
au vrai adverbe | igazán◼◼◼határozószó valójában◼◼◻határozószó |
au vrai sens du mot | |
bulletin de livraison nom {m} | szállítólevél◼◼◼főnév |
c'est un vrai moulin à paroles | |
c'est un vrai poème | |
c'est vrai | ez igaz◼◼◼ |
c'était vraiment bien |