Franceză | Maghiară |
---|---|
vous devriez éviter de boire de l'alcool | |
vous devriez prendre rendez-vous avec un hygiéniste dentaire | |
vous en parlez à votre aise | |
Vous êtes allergique à quelque chose ? | |
Vous ètes content au moins ? | |
vous êtes dans la mauvaise direction | |
Vous êtes myope ou presbyte ? | |
Vous êtes ouvert le … ? | |
Vous êtes ouverts jusqu'à quelle heure ? | |
Vous êtes ouverts quels jours ? | |
Vous êtes prêts à passer à table ? ; manger ? | |
Vous êtes renvoyé ! | |
Vous êtes sous traitement ? | |
vous ètes tout excusé | |
Vous faites des en-cas ? | |
Vous faites des examens de l'ouïe ? | |
Vous faites des réductions pour … ? | |
Vous faites des sandwichs ? | |
Vous faites du combien ? | |
Vous faites la queue ? | Sorban áll?◼◼◼ |
Vous faites les livraisons à domicile ? | |
Vous faites quelle taille normalement ? | |
Vous fermez à quelle heure ? | |
Vous fumez ? | Dohányzik?◼◼◼ |
Vous les auriez en taille … ? | |
Vous m'entendez ? | |
vous me charriez verbe | viccel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
vous-même | magadat◼◼◼ |
Vous n'auriez rien de … ? | |
Vous n'avez pas de plus petites coupures ? | |
Vous n'avez pas honte ? | |
Vous n'avez que cette couleur ? | |
Vous n'avez rien de moins cher ? | |
Vous ne m'en voudrez pas ? | |
Vous ouvrez à quelle heure ? ; quelles sont vos heures d'ouverture ? | |
Vous parlez anglais ? | |
Vous parlez très bien l'anglais. | |
Vous permettez ? | Szabad?◼◼◼ |